23:44

Добрый вечер. Прощу помощи по трем вопросам.
1. Существуют ли в природе хорошие книги про детей лет 10-12 (чуть старше, чуть младше – но не дошкольники и не подростки с их подростковыми проблемами), где действие происходит в плюс-минус наше время в России? Не обязательно, чтобы сами книги были детские – но именно про детей, где описывается повседневная жизнь, какие-то проблемы и/или приключения на бытовом уровне, не глобальные и без фантастики и криминала, а что бывает в обычной жизни обычных людей, возможно, чуть приукрашенное для художественной выразительности, но в целом в пределах реализма. Идеальным примером были бы книги Крапивина и «Манюня» Наринэ Абгарян, но там – уже ушедшие эпохи, а существует ли что-то подобное про наше время? Изданные книги, сетература, ориджи, фанфики – все годится, если оно хорошо.
2. Ищу японские книги, где действие происходит в Японии рубежа 1990-2000-х годов, и где хорошо показаны быт и атмосфера этой эпохи. Жанры любые, но лучше реализм, а если детектив – вообще отлично.
3. Существуют ли книги (не обязательно художественные; даже наоборот, лучше документалистику, путевые записки, мемуары и т.п., можно даже и какие-нибудь блоги и т.п., лишь бы на русском, на худой конец английском) про японца/японцев в России/СССР? С точки зрения именно японцев. Материалов от россиян об их впечатлениях от Японии достаточно - а вот наоборот? Про японцев, занесенных бурей в XVIII веке, знаю, но это уж очень давно, хотелось бы поближе к нашему времени. Про Акунинского Масу знаю тоже, но это, во-первых, все-таки чисто художественное произведение, и от автора – уроженца СССР, а во-вторых, тоже давно.


@темы: Страноведение, Зарубежная литература, Детская и молодежная литература, Реалистика

Комментарии
14.09.2023 в 08:28

eto_yana
1 - российское издательство "Пять четвертей", специализируется именно надетских и подростковых книгах про детей и подростков современных авторов.
14.09.2023 в 08:29

eto_yana
1 - "С ключом на шее"
14.09.2023 в 09:15

Get busy living or get busy dying.
1. Нина Дашевская, "Вокруг музыки" и "Я не тормоз". Лариса Романовская "Самая младшая". Ну и в целом посмотреть книги издательства "Самокат", они специализируются на книгах для детей и подростков. Помимо российских книг, у них еще классные переводные книги, причем переводы очень качественные.
14.09.2023 в 10:43

Мой ум создан для задач иного рода, и мне не следует без особых причин совершать над ним насилие(с)М.Фрай
К названному выше 5/4 добавлю издательства Волчок и Белая ворона, у них в большей мере как раз этот возраст и эта эпоха.
В издательстве Астрель есть серия Школа №13, я читала только те, что под авторством Жанны Бочмановой, там мистики немного, но дети современные и проблемы в целом тоже, на возраст 10-12.
14.09.2023 в 11:02

У меня, как и прежде, полны рукава чудес – морскими узлами перехвачены у запястий.©
По п.1 возможно подойдет А.Жвалевский, Е.Пастернак "Типа, смотри, короче", "Шекспиру и не снилось",  "Я хочу в школу", "Время всегда хорошее". Про подростков и их загоны тоже упоминается, но не основной темой.
16.09.2023 в 22:14

Плюсуюсь к книгам тандема Жвалевский - Пастернак.