життя - це те, на що звертаєш увагу
Здравствуйте! Так получилось, что последнее время читала преимущественно русскоязычную фантастику. А что хорошего зарубежного за это время написано/переведено? Посоветуйте, пожалуйста, хорошую зарубежную фэнтези или фантастику, написанную (или впервые переведенную) за последние лет 10. Можно на английском.

Читала и в восторге: Роберт М. Вегнер, "Сказания Меекханского пограничья"; Ярослав Гжендович, "Владыка Ледяного Сада"; Сара Монетт, "Гоблин — император"; Дэниел Абрахам, Тай Френк, цикл "Пространство". Начала, почему-то не зацепило, но буду пробовать другое этого же автора: Брендон Сандерсон, "Архив Буресвета". Советуют, но пока не решилась (пугает смена пов): Ли Бардуго, "Шестёрка воронов". Пробовала, вообще не мое: Стивен Эриксон, цикл "Малазанская империя".

Больше люблю что-нибудь приключенческое, но не обязательно. Обязательно наличие героя, которому можно сопереживать. Однозначно предпочитаю дженовый сюжет (т.е. мне безразлична любовная линия и комплементарность разъемов для этого самого, но важно, чтобы то, что относится к дженовому сюжету, занимало не менее 50% текста).

ЗЫ. В принципе, китайские/корейские новеллы тоже зарубежная фантастика, так что тоже можно советовать, но только законченные, и с законченным переводом хотя бы на английский. "Основателя темного пути" нежно люблю )))

@темы: Фэнтези, Зарубежная литература, Фантастика

Комментарии
27.07.2021 в 02:13

Грядет перемена мест слагаемых
Джеймс Кори "Пробуждение Левиафана" (и далее), фантастика, по нему еще сериал "Пространство" сняли.
Роберт Джексон Беннетт «Божественные города»

...а Бардуго я осилила пол-книги, оно слишком янг - эдалт.
27.07.2021 в 06:23

Трилогия:
Стеклянные книги пожирателей снов
Чёрная книга смерти
Химическая свадьба
автор Гордон Далквист
27.07.2021 в 06:57

Не надо путать личный опыт с окружающей действительностью. (с.)
Каймирэ, обязательно попробуйте другое у Сандерсона. Мой любимый цикл - про двурожденных, причем не первая, а вторая трилогия (я по незнанию с нее начала, и не жалею). Сплав закона, Тени истины, Браслеты скорби.
Потрясающе классная у него книга - "Рифматист", очень рекомендую!
Еще сильно нравится цикл "Легион".

Из фэнтезятины очень атмосферное янг-эдалтовое "Воронята" Мэгги Стивотер.
27.07.2021 в 07:59

God creates food, the devil creates the seasoning (с) Sanji
Если страшно читать со сменой ПОВ, то можно начать с Города богов у Сандерсона.

klubenika,
Тоже люблю приключения Вакса и Уэйна. Просто в три погибели ржала.
27.07.2021 в 08:17

Zoi
Лю Цисинь "Задача трёх тел" и продолжение " Темный лес" и "Вечное спокойствие смерти". Хотя мне первые две больше понравились, они более научные на мой вкус. А так очень интересная твердая НФ, что сейчас редкость,
27.07.2021 в 09:00

Шеннон Чакраборти Трилогия Дэвабада
27.07.2021 в 12:15

Все, что посылает нам судьба, мы оцениваем в зависимости от расположения духа.
Почитайте у Эриксона Малазанский цикл и новую трилогию Аберкромби по Земному кругу. Третий том том, правда, в сентябре только будет.
27.07.2021 в 12:52

життя - це те, на що звертаєш увагу
Хысь, "Пространство" читала, отличная вещь!

Finns, "Город богов" читала, он более старый ))))

Shining-Wings, вот как раз Малазанский цикл (пыталась вчера вспомнить название, но сама не вспомнила) - капец не мое. нет там одного-нескольких героев, от лица которых нам показывают историю, и которым читатель мог бы сопереживать. ну или я не нашла...

Хысь, drowse, klubenika, *Zoi*, Royal Heart, спасибо!
27.07.2021 в 15:36

Все, что посылает нам судьба, мы оцениваем в зависимости от расположения духа.
Каймирэ,
А второй том "Врата смерти" у него читали? Есть там один персонаж, которому не просто сопереживаешь, а до сих пор считаю одним из лучших о ком читала. Вкусовщина, само собой, но вдруг тоже понравится.
27.07.2021 в 16:08

життя - це те, на що звертаєш увагу
Shining-Wings, смысл читать второй, если бросила в начале первого?
27.07.2021 в 16:18

Все, что посылает нам судьба, мы оцениваем в зависимости от расположения духа.
Каймирэ,
ну, нет так нет.