Япония, Китай и всякие древние цивилизации

[Nova Satori]

Всем привет! У меня целых 4 запроса, долго копила
1. Хочется почитать о Японии - про ниндзя и самураев, они и кицунэ, буддизм и синтоизм. В общем, про что угодно - только про современность не хочу.
Про мемуары гейшы (не понравилось) и алмазную колесницу (понравилось) Акунина знаю
2. И тоже самое про Китай - я вообще не в теме, любая книга, где есть что-то про историю или мифы-легенды подойдет
3. Мезоамерика - всякие ольмеки, майя, ацтеки - такое. Про инопланетян не надо))
4. Древний Египет. (насмотрелась на В. Солкина) тут прямо глаза разбегаются..

Ко всем пунктам - можно художественную, можно нет, языки - русский-английский. Ну и основное пожелание - чтобы было интересно читать. А много картинок делают любую скучную книгу читаемой

@темы: Нехудожественная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Мифы/ легенды/ обычаи, История

Comments

[Voronka314]

3. Была чУдная книга в ссср - тайна жрецов майя кузьмищева, науч-поп,история майя, их легенды в сочетании с художественными рассказами. Как у акунина в кладбищенских историях, только больше науки и достоверного) Письменностью майя у нас занимался Юрий Кнорозов, есть научные труды.
По остальному могу рекомендовать еще серию книг "мифы и легенды народов мира" (издания примерно 2005-2007 гг), там каждой цивилизации выделен отдельный том страниц на 500 и учебники по мировой художественной культуре. И книги вроде религия в истории народов мира Токарева,тоже хорошая вещь.
1. Художественное ещё всплывает - Пикуль " Три возраста Окини-Сан", действие происходит в начале двадцатого века, но достаточно много описано японских обычаев)

[jenova meteora]

2. Анчи Мин «Воспоминания императрицы», не слишком древняя история, но довольно познавательно))

[=Ю=]

2. Путешествие на запад, Троецарствие
*убегает в закат, безумно хохоча*

[Nova Satori]

Voronka314, Кнорозова пробовала когда-то, но не продралась.. возможно, пора сделать еще один заход

тайна жрецов майя кузьмищева

нашла! спасибо! по описанию - то, что надо
остальное тоже посмотрю

jenova meteora,

не слишком древняя история

да, меня скорее интересует, что было пораньше, но попробую! спасибо

[Nova Satori]

=Ю=,

2. Путешествие на запад, Троецарствие
*убегает в закат, безумно хохоча*

это как Сон в красном тереме?)))

[=Ю=]

это как Сон в красном тереме?)))

Его я пока не читала, но, судя по всему, да, настолько же легендарное)

[philipp_a]

Nova Satori, по п.3 - советую ученицу Кнорозова Галину Ершову - двухтомник "Древняя Америка. Полет во времени и пространстве". Еще можно Милослава Стингла, начиная с "Индейцев без томагавков"

[Graft]

1.
"Десять меченосцев" (она же "Миямото Мусаси") от Эйдзи Ёсикавы - классика про историю одного из самых известных фехтовальщиков (условно 1600-1612 гг.). Вначале скучновата, но потом раскочегарится, благо есть куда, ибо книжечка толстая.
"Сегун" Джеймс Клавелл - исходник одноименного сериала из 80х, довольно хороший, хоть и не без ляпов. Очень приятный способ рассказать про страну и обычаи - сунуть в главные герои ничего не понимающего иностранца. Время действия около 1580-1600 гг., конец эпохи войн.
"Хозяйка замка Ёдо" Ясуси Иноуэ - судьба женщин в тех же 1580-1600 гг., когда вокруг бесконечные войны и передел земель. Немного нудновато, но в целом неплохо, вдобавок реальные события описаны весьма точно.
"Ронины из Ако" Дзиро Осараги - известная история сорока семи ронинов из 1701 года. Минус: единственный русский перевод очень плохо обходится с японскими именами и обращениями, читается не очень приятно.

[red_goblin]

3. Есть такая Альетт де Бодар, у нее трилогия Obsidian and Blood про ацтекского жреца бога мертвых, который расследует всякие разные дела. Как детектив - так себе, но вот сеттинг хорош. Увы, не переведено, только на английском. На русском есть пара рассказов, чисто для ознакомления, зайдет такое или нет.
2. "Путешествие на Запад", "Троецарствие" и "Сон в Красном тереме" - три совершенно разных сорта травы. "Путешествие" - этакий экшон с фэнтезийными элементами, очень бодрая вещь, там ГГ постоянно хотят то съесть, то женить, можно все сразу. "Троецарствие" - эпика как есть с войнами, интригами, предательствами и прочими радостями жизни. Если не запутаться в именах, то вполне себе.
Из классических китайцев могу посоветовать еще "Развеянные чары" (фэнтези, лисы, маги и все такое) и рассказы Пу Сунлина (студенты, певички, лисы, привидения и все такое).
Из нонфикшена - "Мифы древнего Китая" Юань Кэ, солидное такое исследование. По истории, внезапно, вот этот плейлист на Ютубе: www.youtube.com/playlist?list=PLk7JM19SQtzAfxnV... , если вы такое будете слушать. Там коротко и понятно, плюс под каждым роликом автор дает список литературы.
1. "История древней Японии" Мещерякова - савсэм дрэвней, до Хэйана. Это учебник, на что делайте скидку. Вообще Мещерякова посмотрите, у него много интересного.
"Колыбель японской цивилизации" Светлова - тоже японские древности.
У того человека, на которого я давала ссыль на Ютуб, есть записи и по Японии.
Средневековая Япония с точки зрения японца - рассказы Сайкаку, море их. Японский эпик не хуже "Троецарствия" - "Повесть о доме Тайра" (спойлер: все умерли). "Записки у изголовья" Сэй-сёнагон - практически "программное произведение". Если длинные романы не смущают, то "Гэндзи-моногатари" Мурасаки-сикибу. Еще есть дивное "Торикаэбая моногатари, или Путаница" с вопросами трансгендерности в условиях древней Японии. Но все это только в том случае, если вас древности с их специфической литературной манерой не пугают.

[=Ю=]

red_goblin,

Японский эпик не хуже "Троецарствия" - "Повесть о доме Тайра" (спойлер: все умерли).

Оно тоже такое же длинное?

[Graft]

=Ю=, раза в два покороче, но раза в два длиннее среднестатистической книги

[Nova Satori]

philipp_a, спасибо! добавила в список)
Graft, Сегун - читала, остальное - спасибо
red_goblin,

Увы, не переведено, только на английском

не проблема) попробую

"Путешествие на Запад", "Троецарствие" и "Сон в Красном тереме" - три совершенно разных сорта травы

а, то есть если Сон я не осилила, остальное можно пробовать? ок)

рассказы Пу Сунлина

читала Рассказы Ляо Чжая о Необычайном - но как-то не захватило

По истории, внезапно, вот этот плейлист на Ютубе

часть до 19в выглядит интересно, послушаю

"Записки у изголовья" Сэй-сёнагон

это читала, остальное попробую

Но все это только в том случае, если вас древности с их специфической литературной манерой не пугают.

а фиг знает)) вот и проверим

[Nova Satori]

red_goblin, да, если есть что-то только на англ - тоже можно советовать

[red_goblin]

а, то есть если Сон я не осилила, остальное можно пробовать? ок)

Тогда начинайте с "Путешествия". Оно правда пободрее будет, хотя и с кучей повторов. "Сон" - это все-таки китайская санта-барбара.
"Путешествие" есть в начитке, слушается нормально. И оно типа основано на реальных событиях, т. е. путешествие в Индию действительно было. Но без волшебных помощников, понятно.

[red_goblin]

Оно тоже такое же длинное?

По страницам книг у меня то на то и выходит, да и по ощущениям тоже. Оно длинное.

[SvetaR]

Китай - Г.Л.Олди "Мессия очищает диск"
Япония - они же, "Нопэрапон, или По образу и подобию"

[Ollemri]

1. Николь Кристофер, "Рыцарь золотого веера", приключения английского моряка в Японии XVI в.
2. Джеймс Клавелл, "Тай-Пэн", XIX век, английский купец, его китайские наложницы, опиумные войны, европейские и китайские интриги...
3. Гэри Дженнингс, серия про ацтеков и около: coollib.net/a/25783-geri-dzhennings#google_vign...

Брайан Д'Амато, дилогия "Хранитель солнца" и "Игра жертвоприношений". Высокотехнологичное попаданство в Мезоамерику ~ VII в. н. э. с целью предотвратить апокалипсис. Что-то пошло не совсем так...
4. Уилбур Смит, "Божество реки", "Седьмой свиток". Иван Ефремов, "На краю Ойкумены".

[marsi]

1 почитайте новую книгу Акунина "Просто Маса" - это как раз то, что вы хотите

[Норлин Илонвэ]

1. "Просто Масу" вчера дочитала, можно порекомендовать. "Сёгун", конечно. Там XVII век, без ниндзя, но самураи в полный рост.

2. Про Китай пока не читала, но наметила себе детективы про древне-китайского судью авторства Роберта ван Гулика. По описанию нечто очень заманчивое.

[DJ le:)]

1. Джон Виндж 47 ронинов. самураи, кицунэ, плюс список литературных источников по культуре, мифологии и истории самураев.

[Норлин Илонвэ]

DJ le, это то, по чему фильм с Киану Ривзом сняли или нечто ближе к первоисточнику?

[Ollemri]

2. Адам Уильямс, "Дворец райских наслаждений ". Китай, конец XIX в., восстание боксеров (в частности).
4. Джудит Тарр, "Господин двух царств". О завоевании Египта Александром Македонским и египетской царевне, вышедшей замуж за одного из военачальников Александра.

[Белка Челли]

3) Эберс - любые книги

[lauriel_anarwen]

1. "Сказание о Ёсицунэ" - замечательная японская классика.
4. Болеслав Прус "Фараон"