фигурное катание

[Alex Shuiskiy]

Ищу художественную литературу о фигурном катании. В первую очередь, наверное - это фанфикшен и самиздат, если есть такое. По фандому Yuri on ice не надо. Там я уже все прошерстил. На livelib рекомендуемые книги по тегу уже посмотрел. Если кому-то в голову приходит еще что-то кроме фандома Юри, пожалуйста, поделитесь. Жанр любой. Главное, чтобы фигурное катание в тексте присутствовало по-настоящему, а не в качестве антуража для потрахаться или простого упоминания.
В идеале ищу что-то типа художественного переложения трактата "прыжки в фигурном катании" Алексея Николаевича Мишина на отношения тренера и ученика. Вряд ли такое есть, конечно, так что принимаю все, что дадите. Читаю на русском и английском.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет

Comments

[Сэриэль.]

На фикбуке целый фэндом есть "фигурное катание"

[Оладушка]

Если не против российских детективов, то у Марининой вроде бы было в обозримом прошлом аж две книги о фигурном катании.

[Alex Shuiskiy]

Сэриэль.,

На фикбуке целый фэндом есть "фигурное катание"

боюсь, это именно тот случай, о котором я говорил - для антуража. У меня не хватило терпения чтобы продираться через фанатский RPS. Если там есть достойные тексты, буду рад увидеть конкретную рекомендацию.
Про Маринину слышал. Спасибо.

[Marchela24]

Буллит в два оборота ficbook.net/printfic/3163854
Высечь лезвием победу ficbook.net/printfic/1627
Тепло наших сердец ficbook.net/printfic/814998

Насколько помню все ориджи, без рпс.

[ereni]

Из детских книг Мери Мейп Додж "Серебряные коньки" и Дженет Квин-Харкин "Кого ты любишь".

[Таня_Кряжевских]

Татьяна Тарасова. Четыре времени года ?
litnet.com/tag/фигурное+катание-t91939 - видела здесь небольшую подборку, не читала

Вот здесь был схожий запрос bookstore.diary.ru/p216835506.htm
И здесь bookstore.diary.ru/p211919535.htm?from=0

Прочитала:
Чувство льда Марининой - как детектив, может, и не плохо (я вообще люблю Маринину, поэтому не пожалела), но к фк отношения имеет мало.
Лезвие (повесть) - не осилила. Уж лучше и правда учебник Мишина почитать. Плюешься меньше, информативности больше. Но у меня своеобразные требования к языку-стилю, поэтому имхо ))
Оттачивая грани (фф, Шерлок) - мне понравилось.
И был ещё большой переводной текст по корейцам на ЗФБ. Я в них плохо разбираюсь, но точно звучал Чонгук. Сама сунулась искать, не нашла. Но текст был хорош. Действительно с упоминанием особенностей тренировок, выступлений.

И на самом деле это проблема - найти в ориджах-фф текст, где была бы не упомянута, а конкретно прописана матчасть )) Даже те авторы, которые сами точно занимались фигурным катанием, делают упор на чувства и отношения. Остальное вскользь. Поэтому если цель найти фк изнутри через художественные тексты, это будет трудновато. Ну, или я в этом не слишком преуспела )) И фандом Юри на льду!!! отличается в выгодную сторону, кстати.

[Marchela24]

Таня_Кряжевских, если Чонгук, то скорее всего у команды кейпопа)

По подборкам вот такие www.livelib.ru/tag/фигурное-катание (в принципе все похожие они)

[Таня_Кряжевских]

Marchela24, это я видела )) Но там ведь не художественная литература. Больше биографии. А это такое, ну, на любителя )
Вообще, казалось бы, такие популярные увлечения - фк, танцы, цирк, а художественной литературы с четкой матчастью мало до невозможности.

[Marchela24]

Таня_Кряжевских, по цирку есть хорошая советская книга Александра Бартэна «Всегда тринадцать», помню что читала с интересом) ну и Ирину Бугримову «На арене и вокруг нее».

[Alex Shuiskiy]

Marchela24,
Спасибо, буллит мне понравился. Автор понимает, о чем пишет. Два остальных ориджа - мимо.

Спасибо всем за рекомендации. Смотрю понемногу, читаю

[Alex Shuiskiy]

Еще раз спасибо всем, кто отозвался. Посмотрел все из предложенного и все подборки по ссылкам и библиотекам. Делаю неутешительный вывод: шедевров нет вообще. Даже удивительно. Видимо, те, кто достигает чего-то в фигурном катании ни разу не писатели, а писателей отпугивает непонимание матчасти. Для тех, кто будет шерстить тему после меня - за матчастью нужно идти в мемуары и учебники: Тарасова, Мишин, Плющенко и т.д.
"Серебряные коньки" - отличная книга, но поскольку к современному фигурному катанию она не имеет ни малейшего отношения, я ее сюда не включаю. Хорошие тексты достойного художественного уровня и с пониманием матчасти. Пишу списком просто по порядку того, как вспомнились:
Из фандома Yuri on ice припомнил только два текста (удивительно, что так мало, учитывая специфику фандома):
Mon Chat "Соленый лед" ficbook.net/readfic/7703360
Lisalis "Liebestraum" ficbook.net/readfic/7528929
Очень понравилсь работы автора Синий Мцыри, но там все-таки отношения героев и все такое на первом месте, а фигурное катание идет фоном, поэтому при всей моей симпатии они проходят мимо темы.
Дальше разное, но понравившееся в силу проработки авторами матчасти и владения писательским ремеслом:
Po_lly "Буллит в два оборота" ficbook.net/readfic/3163854 - хоккея больше, чем фигурки, но при всем идиотизме темы читать интересно, в том числе и из-за хорошей проработки матчасти. Более того, прочел другие тексты этого автора и впервые за многие годы чтения слэша у меня было очень странное чувство - что слэш писал мужчина и что перед написанием любого текста, он, как Хейли, лез в матчасть. Так что рекомендую.
Вета Уран "Лезвие" www.proza.ru/2002/09/07-32 - особенно хорош юмористический словарик терминов фигурки в начале. Автор, по ходу, занимался фигуркой сам, так как по тексту ощущается понимание технической стороны вопроса. Ну и сам текст о любви к фигурному катанию, о попытке девушки определиться со своей ориентацией зацепил сильно. Мне еще такое не попадалось.
Ну не жесть ли в целом? Из всего обилия художественной литературы - четыре текста. При этом три из этих четырех имеют фоном слэш, а один - фемслэш. То есть даже два последних ориджинала в принципе неиздаваемы на массы. Как-то удручает, блин.
P.S. - Оттачивая грани буду читать сегодня вечером. Оставил напоследок, так как уж очень меня пугает Шерлок Холмс - фигурист))

[Marchela24]

очень странное чувство - что слэш писал мужчина и что перед написанием любого текста, он, как Хейли, лез в матчасть.
Насколько я помню от общения с автором, он мужчина (или позиционирует себя таковым) и имеет профотношение к спорту. Интересные у него тексты.
На самом деле большинство художественных книг про отношения, а фигурное катание фоном (ЖЛР), например «Королева льда» Айрис Джоансен.
В англоязычном сегменте есть тоже автобиографичные книги, например книга Нэнси Карриган «Nancy Kerrigan: In My Own Words» , в том числе и о скандале с Тони Хардинг. На эту тему еще снят фильм с Марго Роби «Тоня против всех» («Ледяная стерва»), 2017.

[Alex Shuiskiy]

На самом деле большинство художественных книг про отношения, а фигурное катание фоном (ЖЛР), например «Королева льда» Айрис Джоансен

Ага, просматривал. Один из наихудших образцов жанра ЖЛР.
Меня еще очень удивило отсутствие фигурки в советской беллетристике. Видимо, партия не ставила задачу популяризации. Про все же есть - и бокс, и футбол, и все виды легкой атлетики, помню, даже когда-то в сборнике рассказов издательства "детская литература" попадалось что-то про синхронное плавание.

[Marchela24]

В советской системе спортом № 1 был хоккей. А в фигурном катании вечно что-то происходило — то Уланов якобы партнершу уронит, чтоб с женой кататься, то двукратные олимпийские чемпионы на Запад убегут, в одиночном катании не с кого особо пример брать, а интриги, скандалы и подковерные игры были едва ли не сильнее нынешних, плюс спорт достаточно индивидуальный, а индивидуализм у нас не поощрялся. Так что вполне хватало читать про «Серебрянные коньки» (забавно как протестанские идеи отлично легли на социалистические идеалы).

[Alex Shuiskiy]

Прочел "Оттачивая грани". Обычный фанфикшн про очередные отношения. Фигурка фоном и немного. Фики и ориджи выше я выделил именно потому, что там фигурка является частью художественного пространства, о ней там столько же, если не больше, чем об отношениях, ну, кроме буллита, может быть. В буллите тоже фигурки немного, но очень уж она там грамотно и к месту встроена.
Да уж, насчет советского спорта согласен.

[Alex Shuiskiy]

Да еще и технически не точный. Я про "Оттачивая грани". Автор по своему произволу поставила прокат произвольной программы перед короткой.

[avlerka]

У Борисковой и Минаевой есть целая серия о фигуристах "The Show Must Go On". Написано очень хорошо, и ФК идёт не фоном. советую! Очень долго искала что-то достойное художественное про ФК, и девушки - находка!
("Высота одиночества", "Плен одиночества", "Пламенный лёд", "Обратная сторона медали").
litnet.com/ru/book/vysota-odinochestva-b111858