четверг, 30 августа 2018
22:45

Мифология Японии, Южной Кореи и Китая

все записи пользователя в сообществе Barvella
Valar morghulis - Valar dohaeris (с)
Добрый день.
Подскажите пожалуйста книги, которые, как можно более полно, описывают мифологию Японии, Китая и Кореи. Сборники разообразных легенд также приветствуются. Еще бы хотелось почитать что-то, описывающее культуру этих стран.
Заранее спасибо.


@темы: Нехудожественная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Мифы/ легенды/ обычаи

URL
Комментарии
31.08.2018 в 05:29

Ela
Насчет культуры - Мещеряков, "Книга японских символов и оьыкновений". Прасол, "От Эдо до Токио и обратно", "Япония. Лики времени". Это есть в сети и оно доступно написано и очень, очень интересно.
Сборники мифов и легенд я так среди ночи навскидку не вспомню, но завтра посмотрю, если никто больше не вспомнит.
URL
31.08.2018 в 09:44

Atanvarnie
Япония: "Японские народные сказки", издание 1991 года в переводе Веры Марковой (есть на флибусте).
Китай: Гань Бао, "Записки о поисках духов". Ян Якоб Мария де Гроот, "Демонология древнего Китая". Что касается культуры — Фуксия Данлоп, "Суп из акульего плавника". Роберт Гулик, "Сексуальная жизнь в Древнем Китае". Эван Ознос, "Век амбиций. Богатство, истина и вера в новом Китае".
URL
31.08.2018 в 16:01

Atanvarnie
Еще о японской культуре: Андрей Накорчевский, "Синто". Дзюнъитиро Танидзаки, эссе "Похвала тени". Рут Бенедикт, "Хризантема и меч". Минэко Ивасаки, "Настоящие мемуары гейши". Лиза Дэлби, "Гейша". Луи Фредерик, "Повседневная жизнь Японии в эпоху Мэйдзи". Ну и советская классика — Всеволод Овчинников, "Ветка сакуры". :)
Корея: "Чудесная жемчужина. Рассказы о необычном. Корейские предания, легенды и сказки". Олег Кирьянов, "Южная Корея".
URL
01.09.2018 в 03:54

Ela
Юань Кэ, "Мифы древнего Китая". ИМХО - более чем занятный пересказ и разбор. Одна из самых фундаментальных книг по данному вопросу.
Юань Мэй, "Новые записи Ци Се, или о чем не говорил Конфуций" - а вот это уже классика. Уйма прелестных историй о духах и тому подобном.
"Кодзики" - одно из древнейших японских произведений подобного рода. Включает в себя и всевозможную мифологию, и исторические сведения.
Симбирцева, "Владыки старой Кореи" - это уже не мифология, это исторический, и весьма интересный обзор.
Виктор Усов, "Евнухи в Китае" - ИМХО, не понимая, какое место в жизни старого Китая занимали в разные эпохи евнухи, трудно достаточно хорошо понять историю этой культуры.
"Энциклопедия синто".
Пу Сун-Лин - "Рассказы Ляо Чжая о необычайном" - чудесные истории о лисах, духах, монахах-чудотворцах и т.д.
Потом еще повспоминаю.
URL