немецкий

[клюквенное варенье]

Добрый вечер.
Мне нужна хорошая грамматика немецкого языка.

Легкий, сложный, на русском, на английском — без разницы.
Хорошо бы:
- побольше заданий
- почетче, без "воды", правила
- хорошо расписанные правила чтения/произношения
- наличие крылатых выражений, каких-то оборотов, фраз (но это уже... опционально)

Начали изучать в вузе, но, как водится, крупные учебники не много инфы мне дали. Хочется чего-то почетче.

Мой идеал: некий рус-нем аналог Round Up'а, если кто знаком, Матюшкина и Герке — вот из этого разряда

@темы: Нехудожественная литература, Иностранные языки, Ищу книгу на тему/сюжет

Comments

[Melarissa]

Вот тут краткая грамматика для начинающих изучать немецкий язык, которая была написана для иностранцев. Но она на немецком. Есть в форме пдф, но как и книга стоит денежку. К ней есть набор упражнений онлайн.
www.lingo4u.de/deutsch

[клюквенное варенье]

Melarissa, спасибо. Ее реально вообще найти в буквоедах/доме книги и пр. оффлайн книжных вообще в России, не подскажете?

[Очарованный Сумерками]

клюквенное варенье, а вот это не подойдет? www.goethe.de/ins/ru/ru/index.html

[Melarissa]

клюквенное варенье, не подскажу, поскольку живу я не в России.
Если понадобится что-то срочно или совсем дело швах, обращайтесь в личку. Я хорошо знаю немецкий.

[клюквенное варенье]

Очарованный Сумерками, мне бы конкретно вот книжку. Чтоб принести с собой на пару, разложить и втыкать. Так-то курсов, понятное дело, много, да и материал по инетам раскидан.

[Lady Joe]

Мы учились по Завьяловой, и правила чтения там нормально были объяснены, а грамматикой с упражнениями занимались по Паремской. Как по мне, там все было легко и толково, только вот полюбить дойч так и не помогло(

[Очарованный Сумерками]

ясно. тогда могу еще вот таким поделиться - может что пригодится, сам я английский учил, это случайно завалялось www.languages-study.com/deutsch-grammar.html

[Петро]

Zeit für Deutsch, авторы Волина и Воронина. Учились по нему на первом-втором курсе МГЛУ с нуля, к концу второго курса уже спокойно рассуждали как о бытовых темах, так и о политике.

[Oliver Fawcett]

Тагиль не плох, объяснено там не очень, а вот сборник упражнений - просто находка.

[Сальери]

+1 к Тагилю.

Мне очень нравится связка учебников из "Грамматика немецкого языка" и "Грамматика немецкого языка в упражнениях" авторства И.П. Тагиль.
Первый построен не как учебник: он состоит из разделов ("Существительное", "Артикли", "Глагол", "Синтаксис" и другое) и на каждый раздел дают правила и примеры. К слову, устойчивые выражения и крылатые фразы в книге есть и разбросаны по разделам. Не совсем учебник, но и не справочник. Когда привыкнешь, очень удобно пользоваться. Второй - сборник упражнений. Упражнения даны в каждом разделе в порядке от простого к сложному.
Но! Так как огромный объем, материал дан по разделам, учебники не стоит использовать как основные. Лучше всего - учиться по учебнику своего уровня знания языка, а непонятные моменты искать в теории и отрабатывать парой-тройкой упражнений из сборника. И разбирается только грамматика (члены предложения, строение предложения, синтаксис); нет фонетики.
Еще может не устроить цена и размеры. В магазинах каждая из книг стоит примерно 500 рублей и размером с альбомный лист и объем 400-500 страниц. Но в инете есть их электронные версии - можно распечатывать по разделу и носить с собой на пары.))

[trollkvinne]

Паремская. Очень подробно и доступно расписаны правила + очень много упражнений.