04:51

Ожидай неожиданного, и ничто не застанет тебя врасплох (с)
Кажется, опять поиск не работает...
Прочитала намедни "Агрессора" Пенелопы Дуглас. Книга не понравилась, а вот сама фабула очень даже симпатичная. Посоветуйте хороших книг с линией плохого мальчика, который в душе добрый и пушистый и хорошей девочки, да чтоб от ненависти до любви.
Хорошая в моём понимании - это:
1) действительно обоснованная причина для ненависти (а не "Он меня за косичку дёрнул в третьем классе, фу на него, ненавижу!1!");
2) внятно прописанные герои, с понятной мотивацией поступков, соответствующим возрасту поведением и т.д.;
3) читабельный перевод (в том же "Агрессоре" он оставляет желать лучшего);
4) поменьше штампов типа ах он весь такой холодный и красивый, а я такая горячая и вся теку от одного его вида, пари, соплей в конце и бесконечного жаркого секса;
5) возраст героев может варьироваться от подростков до совсем взрослых людей.
Начинаю сомневаться в существовании такой книги, но продолжаю надеяться на чудо.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Отношения: любовь, Отношения: вражда/ненависть

Комментарии
19.07.2015 в 08:34

чай и свет
"Гордость и предубеждение")))
19.07.2015 в 10:20

Be Happy!
советская литература со всеми вытекающими, но мне очень понравилось - Григорий Медынский - "Честь"
25.07.2015 в 09:56

Gonna be Buddha someday...
Лайза Браун вот названий не помню уже. Но у нее всего 3 романа, кажется, в свое время эксмо переводились.