воскресенье, 11 января 2015
23:14

все записи пользователя в сообществе akiokocoon13
"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
Доброго времени суток.
Ищу книгу "Нгуен Чай" на русском. Автор - Буй Ань Тан. По второй части трилогии снят фильм "Кровавой письмо". Нашла только первую часть и только на вьетнамском, но надежда умирает последней. За другие исторические/приключенческие книги Вьетнама тоже буду очень благодарна.

@темы: Исторический роман, Зарубежная литература, Приключения и экшн

URL
Комментарии
12.01.2015 в 01:13

red_goblin
Утешила... зар-раза
(мрачно) мил человек, да вы оптимист. Если чего подкинут, поделитесь?
Вот здесь есть два детектива сестер Чан-Нют, но они таки пишут на французском. Хотя и вьетнамки по происхождению, и пишут на вьетнамском материале.
Кое-что см. здесь. Вообще на флибусте кое-кто из революционно-освободительной прозы Вьетнама есть.
А так - разве что сборник вьетнамских сказок.
URL
12.01.2015 в 01:41

akiokocoon13
"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
red_goblin, спасибо)) оптимизм-наше всё!)) а поделиться пока только ссылкой на форум могу
URL
12.01.2015 в 19:14

daarhon
No hidden catch. No strings attached. Just free love.
А на английском вам пойдет? У меня соседка вьетнамка, могу спросить у нее про упомянутую книгу и вообще хоть какие-нибудь книги.
URL
12.01.2015 в 19:33

akiokocoon13
"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
daarhon, наверное)) в принципе, я читаю английские тексты без чрезмерного напряжения. Буду вам очень благодарна.
URL
15.01.2015 в 18:44

red_goblin
Утешила... зар-раза
akiokocoon13, спасибо за ссылку. Пошла читать рассказы.
URL
15.01.2015 в 20:01

akiokocoon13
"Вокруг меня были тысячи прекрасных людей, и они медленно сжимали кольцо." Майкл Джексон
URL