Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Надо проникнуться стилем хочется почитать рассказы, новеллы или повести (не книги, не романы) о викингах, или норманцах. В общем, о быте и жизни Древней Скандинавии. Было бы славно, если рассказ будет о капитане дракара, однако сухопутные истории тоже будут в тему. Главное проникнуться манерой изложения, подцепить специфические словечки и строение предложений. Подойдут также и легенды.
AbsurdBread, это сборник рассказов?
www.litmir.me/books_in_series/?id=711
*Morgan, посмотрю, спасибо. Фентези не помешает)))
Есть прекрасный цикл сказок "На восток от солнца, на запад от луны", как раз прямиком из Норвегии: www.e-reading.link/book.php?book=98428 . Вот уж где фольклор.
А ещё есть цикл романов, которые тоже читаются быстро и которые я и окружение читали с удовольствем. И вот уж где и корабли, и быт, и политика, и любовь. Бернард Корнуэлл, "Саксонские хроники", все пять романов по ссылке: loveread.ws/series-books.php?id=3753 .