If it's stupid but works, it isn't stupid.
Интересует, что можно почитать про современную (промежуток времени - последние два десятка лет) американскую армию, но чтобы это было... я даже не знаю, как получше описать. Не энциклопедия, википедию я читать не хочу. Возможно, мемуары какого-нибудь военного, но чтобы это было именно про армию в целом или про конкретный род войск, а не про какую-то отдельную военную компанию (хотя тоже подойдет, если другого не найдется). Художественные произведения, ну, скажем, детективы/криминальные романы, где действие разворачивалось бы в армии или, скажем, среди бывших военных, как, например, в серии детективов Ли Чайлда про Джека Ричера. Описание расплывчатое, так я сама толком не знаю, что хочу почитать, так что готова выслушать самые разные предложения.
Не знаю, насколько соответствует запросу, но это мемуары реального офицера морской пехоты, служившего в Афганистане и Ираке.
Можете еще воспоминания морского котика почитать "Американский снайпер", автор Крис Кайл.