a little hungry for smth more (c)
Ищу скандинавские мифы и легенды в понятном изложении. Сюжеты "Старшей Эдды" и "Младшей Эдды" только в прозе и современным языком.

@темы: Мифы/ легенды/ обычаи

Комментарии
20.05.2014 в 19:13

Зверь всегда видит больше.
У Марии Семеновой есть переложение скандинавского мифа. К сожалению, я не помню точного названия книги. А мне фрагменты из нее попадались в книге "Сказания средневековой Европы".
20.05.2014 в 19:26

Ночь темна и полна ужасов.
"Энциклопедия мифов древней Скандинавии". Любая, тысячи их. Хотя любую читать дольше оригинала и менее приятно.
20.05.2014 в 19:28

горе от ума.
"Скандинавские сказания о богах и героях".
Автор: Светланов Юрий

Отлично переложены все мои любимые мифы, рекомендую)))
20.05.2014 в 19:29

Тень Черного Зверя, *Поединок со Змеем* или *Право на поединок*.)
20.05.2014 в 19:36

"Эрик - сын человека", Ларс-Хенрик Ольсен
20.05.2014 в 21:52

Даже в мире сказочном, ты же знаешь, солнышко, не бывает сразу все просто и легко. (с)
Тень Черного Зверя, opheliozz, книга Марии Семеновой, посвященная скандинавским мифам, носит название "Девять миров".
Она часто публикуется под одной обложкой с "Поединком со змеем", но сам "Поединок со змеем" - это сборник славянских мифов.
А "Право на поединок" - это и вовсе часть ее серии книг-фэнтези про Волкодава.
Извините :) Шла с намерением посоветовать эту же книгу, а тут уже успели все настолько перепутать :)

Ну и на всякий случай - еще есть чудесная книга "Глаголь и добро", это вообще-то учебник для начальной школы, но тем не менее мифы изложены очень хорошим языком, понятно и с четкими взаимосвязями, взрослому почитать будет тоже небезынтересно, несмотря на адаптацию для детей. Там есть разделы с разными мифами, в том числе довольно большой посвящен скандинавским.
20.05.2014 в 22:42

на роль человека с трудной мужской судьбой претендую всё–таки я
Варг Викернес - Скандинавская мифология и мировоззрение
21.05.2014 в 00:26

Патрик Колум, "Боги и герои Севера" - понятней некуда.
21.05.2014 в 05:49

Ася Живаго, спасибо.))
21.05.2014 в 09:58

a little hungry for smth more (c)
Тень Черного Зверя, opheliozz, все равно спасибо)

Ася Живаго, буду иметь в виду) Сама не поклонница "Волкодава", но другие произведения Семеновой понравились. Попробую и это. "Глаголь и добро" то же буду иметь в виду, хотя детская адаптация мне как раз и не нужна.

And_All_Nights_To_Come, ага, спасибо. Согласна, оригинал, конечно, вкуснее, но после прочтения оного, хочется прояснить непонятные моменты уже в более удобоваримом варианте.

Never Malkavian, спасибо, с нее и начну, тем более яндекс сразу же предложил мне ее в fb2)

Jessie_James, сейчас открыла и пролистала пару страниц - мне подойдет) Спасибо)

ты мое мясо, стайлз, не знала, что Бурзум еще и книги пишет) Спасибо)

Белка Челли, для чайников?)) ок, спасибо)
21.05.2014 в 16:45

горе от ума.
)))