I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Здравствуйте!
Посоветуйте, пожалуйста, художественную литературу про Индию. Быт, приключения, юмор, исторические сюжеты, еще какие-нибудь жанры (романтическая линия не возбраняется, но любовные романы как таковые не интересуют). Или индийских авторов или зарубежных, пишущих о событиях в этой стране.
Спасибо!
P.S. Про "Шантарам" и "Далекие шатры" знаю.
Еще "Дети полуночи" его же должны подойти, но я еще не читала.
Викас Сваруп "Q & A" (или в переизданиях, конечно же, "Slumdog Millionaire") - я бы советовала читать его только в оригинале, потому что перевод на русский, который мне попадался в магазине, на мой взгляд, несколько неудачный, а книга и фильм имеют мало общего, поэтому перечитывания просмотренного (если фильм уже видели) не будет, или его же "Six Suspects".
Джумпа Лахири "Тезка" ("The Namesake" это я читала в оригинале, о переводе ничего сказать не могу) - фильм по нему снят довольно близко, но в книге, конечно же, некоторые моменты прописаны лучше.