среда, 28 ноября 2012
23:27

все записи пользователя в сообществе Кошачья лапка
Правда - не такая важная вещь, чтобы её скрывать. Макс Фрай.
HEELP! HILFEEE!
Насоветуйте мне, пожалуйста ;-)
1) Очень хочу легкую книгу про новогодние/рождественские исполнения желаний. На немецком, не переводная, чтобы было реально купить в Москве. (примеры - Weihnachten mit Mama, Drei Wünsche: Eine Weihnachtswundergeschichte, Weihnachten mit Bolle, Der Weihnachtshund - ничего из этого не читала, но не могу найти в Москве)
2) Детектив/триллер на английском. Наподобие Тесс Геритсен. Копы, серийные (можно и несерийные) маньяки, у главного персонажа детские (или не детские) душевные травмы от встречи с подобным элементом в прошлом. И тоже чтобы было покупабельно в Москве ( и тоже ооочень желательно не переводная, ну или в крайнем случае не с немецкого).

Вспомнила!
Еще очень нужно что-то толковое по страноведению. Германия. На немецком. Уровень - B1-B2.

@темы: Иностранные языки, Страноведение, Зарубежная литература, Детектив, Ищу книгу на тему/сюжет

URL
Комментарии
29.11.2012 в 04:55

kartaljuzin
I contradict a lot and 'm a spoilsport
Первый пункт найти нереально! У нас таких книг ни разу не видела в продаже. Могу посоветовать книжку Корнелии Функе "Hinter verzauberten Fenstern". Ее можно подцепить на русскоязычных треккерах.

Еще очень нужно что-то толковое по страноведению. Германия. На немецком. Уровень - B1-B2.
Нам в свое время в универе выдавали копии из Tangram Landeskunde
Здесь есть, но как-то мало www.hueber.de/seite/list.php?page=pg_lernen_lan...
URL
29.11.2012 в 05:12

kartaljuzin
I contradict a lot and 'm a spoilsport
URL
05.12.2012 в 19:35

Кошачья лапка
Правда - не такая важная вещь, чтобы её скрывать. Макс Фрай.
kartaljuzin, спасибо)
Не очень люблю Корнелию Функе (читала на русском Чернильное сердце - хз, мб переводчик накосячил, но не понравилось).
Так как найти что-либо по-взрослее не получилось, скачала себе про вампира, сейчас это модно
URL
06.12.2012 в 13:37

kartaljuzin
I contradict a lot and 'm a spoilsport
Не очень люблю Корнелию Функе (читала на русском Чернильное сердце - хз, мб переводчик накосячил, но не понравилось).
а всю трилогию читали? потому что первая книга слабенькая, остальные на много лучше. ну и другие книжки Функе просто супер! Особенно Бесшабашный
URL