[[marie garand]]

Доброе утро.
Хочу совершенствовать свой украинский язык, и в связи с этим - почитать украинскую классическую и современную литературу.
Что Вы мне посоветуете? Может у кого-то есть готовые списки литературы?

@темы: Иностранные языки, Классическая литература

Comments

[de_maria_na]

Классика:

Тарас Шевченко "Кобзар"
Котляревський "Наталка-Полтавка"
Панас Мирний "Хіба ревуть воли, як ясла повні", "Повія"
Леся Українка "Лісова пісня"
Коцюбинський "Інтермеццо" и другие новеллы
Винниченко "Записки кирпатого Мефістофеля" "Чорна Пантера і Білий Ведмідь"
Куліш "Мина Мазайло" "Патетична Соната"
Ліна Костенко вірші, "Маруся Чурай"
В.Шевчук "На полі смиреному"
М.Хвильовий "Я(Романтика)", "Повість про санаторійну зону", "Кіт у чоботях"
І.Багряний "Тигролови", "Сад Гетсиманський"

Современность:
Є.Кононенко "Повії теж виходять заміж", "Імітація", "Зрада"
І.Роздобудько "Шості двері"
О. Забужко "Казка про калинову сопілку", "Я - Мілена"

[Гость]

Классика украинская почти вся скучная и тенденциозная, а с современностью присоединяюсь к рекомендациям выше. Роздобудько просто можно полистать, не только эту вещь.

[_илиАДа_]

Винниченко "Записки кирпатого Мефістофеля"

Хвильовий "Повість про санаторійну зону"

Багряний "Тигролови"
Коцюбинський

+1

Коцюбиньский - "Цвіт яблуні" обов'язково!
Григір Тютюнник писав чудові новели.
Євгенія Кононенко "Без мужика".
Людмила Тарнашинська пише непогані феміністичні оповідання.

До речі, серед української класики є гідні, захоплюючі твори, але чомусь у школі вивчають саме нудні та нецікаві.

[[marie garand]]

de_maria_na, спасибо) Часть классики я читала в школе, но по глупости - по диагонали, так что с удовольствием перечитаю)

[[marie garand]]

Гость, ну почему скучная? Она не была бы классикой, если бы в ней не было своего смысла и изюминки.

[[marie garand]]

_илиАДа_, я пам'ятаю, у 11 класі вивчали чудовий твор під назвою "Марія" - нажаль не пам'ятаю автора, але це був роман-сага. Він був просто дивовижний, це одна за найбільш цікавих и захоплюючих книжок, що я взагалі читала на будь-якій мові.

[de_maria_na]

[marie garand], Улас Самчук - "Марія" про Голодомор

[[marie garand]]

de_maria_na, да!!! Но там не только про голодомор, там же про него только последняя четверть романа.

[nolofinve]

Зачем же судить по школьным программам?)
Класика
Л. Українка
"Камінний господар"
"Руфін і Прісцилла"
І. Нечуй-Левицький
"Князь Ієремія Вишневецький"
"Іван Виговський"
Н. Королева
"Предок"
А. Кащенко "Зруйноване гніздо" та інші повісті
Ю. Опільський "Іду на вас"
С. Скляренко "Святослав"
І. Білик
"Дикі білі коні"
"Не дратуйте грифонів"
"Меч Арея"
П. Загребельний "Роксоляна"
Ю. Горліс-Горський "Холодний яр"

Сучасне
В. Шкляр
"Чорний ворон"
"Ключ"
"Кров кажана"
О. Волков
"Амністія для хакера"
О. Забужко "Музей покинутих секретів"
Ю. Андрухович
"Московіада"
Л. Дереш
"Трохи пітьми"
Л. Дашвар
"Мати все"
М. Горностаєва
"Блискавиця Перунова"
"Дажбожа криниця"
"Світовидові коні"

Прочитаєте, накидаю ще. Від жодної з цих книг неможливо одірватись))

[vladka_888]

Посмотрите здесь
bookstore.diary.ru/p180627984.htm

[[marie garand]]

nolofinve, как здорово! Спасибо большое!))

[[marie garand]]

vladka_888, спасибо, тоже интересно)

[Нанка]

Макс Кідрук - очень неплохой автор
Ольга Кобилянська. "Людина" - не оставит равнодушной. Да и другие ее тексты тоже.
Врублевська В. "Шарітка з Рунгу" - интересная вещь.

[[marie garand]]

Нанка, спасибо)

[Мирцам]

Винниченко "Сонячна машина" , а также плюсую моему любимому Коцюбинскому))

[Гость]

А я сейчас читаю "Аристократа із Вапнярки".Не совсем классика, но и не современная литература (60-70 года).Потрясающий украинский литературний язик без суржика и диалектов + привлекательная манера изложения - легко и смешно читать.Очень рекомендую!

[[marie garand]]

Мирцам, Гость, спасибо за рекомендации)