20:21

А по небу бегут, видишь, чьи-то следы...
Здравствуйте)))
Посоветуйте, пожалуйста, книги, из которых можно было бы узнать про культуру и обычаи японцев. Заранее спасибо!)

Комментарии
31.10.2011 в 20:24

Я хочу быть морем и топить людей.
Всеволод Овчинников "Сакура и Дуб", но мне кажется намного интереснее читать заметки наших соотечественников, поселившихся в Японии.
31.10.2011 в 20:24

«Я вспомнил о Лисе. Когда даешь себя приручить, потом случается и плакать.»
Ладанов и Пронников "Японцы", Овчинников "Ветка сакуры"
31.10.2011 в 20:26

А по небу бегут, видишь, чьи-то следы...
Tati-san,
если бы я знала, где найти эти заметки))
благодарю)
31.10.2011 в 20:36

Я хочу быть морем и топить людей.
.сказка на ночь, ru-japan.livejournal.com/ вот тут множество интересных заметок, а так же через сообщество можно найти журналы русскоязычных "аборигенов" :shuffle2:
31.10.2011 в 21:30

Выжил один: поплакал, поблевал (с)
Если о современной Японии, то серия «Внимание: иностранцы», книга «Эти странные японцы»
31.10.2011 в 21:30

Из соверменных - ОДНОЗНАЧНО книги Мещерякова. Переиздаются регулярно. Штейнера не советую. Ну и посмотри у меня в дневнике по тегам япония и книги - я стараюсь хорошее отслеживать.
31.10.2011 в 21:47

Рут Бенедикт "Хризантема и меч".
01.11.2011 в 12:56

оно конечно классика, но от автора никогда не бывшего в... несколько пугает.
01.11.2011 в 13:22

Капиюва. Властелин травы
Мифранор, зря пугает, кстати. Там очень большой фактический материал был собран. И тем более, это же не путевые записки, где самое важное - это собственные впечатления автора и "картинки". Это же научное исследование, достаточно серьезное.
Кстати, чтобы сравнить, что "достовернее", можно на фоне Р.Бенедикт почитать Б.Пильняка "Корни японского солнца" - впечатления нашего писателя от поездки в Японию, да и сама книга дивная. :)
А вы видели литературу, где критически рассматривается "Хризантема и меч"?
01.11.2011 в 16:22

А, вот ещё вспомнила. Есть у Бориса Акунина книга "Японец: натура и культура", но сама не читала, так что однозначно советовать не могу.
01.11.2011 в 16:41

narihira.livejournal.com/79695.html в некоторой степени критика ХиМ на вскидку)
01.11.2011 в 17:55

Капиюва. Властелин травы
Мифранор, не, я имела в виду научную критику. :)