среда, 24 августа 2011
01:16

Новеллизация игр/фильмов/сериалов

все записи пользователя в сообществе CharlieCarbon
I am LegenD
Интересует новеллизация игр/фильмов/сериалов. Прошу не распинаться в комментариях о качестве переноса того или иного проекта на бумагу.
Буду благодарен за каталоги/списки книг на данную тему. Либо же отдельные названия произведений.
P.S. Не классика, не романы, которые были первоисточником фильмов, а наоборот - фильмы/игры, которые стали первоисточником для книг.

URL
Комментарии
24.08.2011 в 01:22

fretum
она симулировала сарказм.
Пехов - "Хроники Сиалы" (по мотивам игры "Thief").
URL
24.08.2011 в 01:27

CharlieCarbon
I am LegenD
.hawk, благодарю!
URL
24.08.2011 в 01:32

extres
по мотивам Диаблосмотреть список здесь. читать дальшеНе знаю, были ли они переведены на русский
URL
24.08.2011 в 01:34

lirics
I understand. I just don't care.
Если не ошибаюсь, то сначала появился сценарий сериала "Никогде" (или Задверье), а потом его автор - Нил Гейман оформил его в книгу.
URL
24.08.2011 в 01:35

Ms_M.
Miss Marcia
"Секретные материалы" - огромная серия.
URL
24.08.2011 в 01:37

Queen Minor
Everyone's afraid, but that's no excuse.
Куча книг есть по "Звёздным войнам". Названий не помню, но найти легко.
URL
24.08.2011 в 01:48

Enat
Счастливый человек всегда в чем-нибудь виноват. Перед многими людьми он виноват уже в том, что он счастлив.
Miss Marcia а мне кажется там сначала книги, а потом фильм
Также были написаны книги по которым и снимался сам сериал, эти книги вы можете скачать на нашем сайте. Специально для вас мы собрали сборник лучших книг X-files.
xfilex.ru/ вот здесь и написано

.hawk спасибо, зная игру, надеюсь книга будет весьма и весьма
URL
24.08.2011 в 01:53

Армада
Причины внутри, а снаружи - только обстоятельства
статья "Перерожденные. Фантастические новеллизации и экранизации" www.fantast.com.ua/publ/vse_o_fantasticheskom_k...
URL
24.08.2011 в 02:15

lirics
I understand. I just don't care.
А еще есть книги про Доктора Кто, например, Stephen Cole - The Monsters Inside (вот только не знаю - переводились ли они на русский )
URL
24.08.2011 в 02:16

Oliver Bowden, серия - "Assassin's creed". На русский, скорее всего, не переводилась.
URL
24.08.2011 в 02:51

fretum
она симулировала сарказм.
Enat, если игру знаете, книги могут разочаровать, признаться. Хотя возможно, во мне говорит сейчас мое личное непереваривание русского фэнтэзи как такового.

CharlieCarbon, ох, как я могла забыть. По "Твин Пиксу" Дэвида Линча книги написаны: Дженнифер Линч "Тайный дневник Лоры Палмер", Скотт Фрост "Воспоминания специального агента ФБР Дэйла Купера", Д.Томпсон "Твин Пикс II: расследование убийства".
URL
24.08.2011 в 11:36

CharlieCarbon
I am LegenD
Всем спасибо.
От себя так же добавлю, вдруг кому пригодится, что есть три книги на русском по игре Sacred. А так же новеллизации Dragon Age и The Elder Scroll
URL