a wannabe wordsmith
Кейт Фокс. Наблюдая за англичанами
Эта книга произвела фурор на родине автора, сразу после выхода в свет вызвав шквал восторженных откликов читателей, критиков и социологов. Кейт Фокс, потомственному антропологу, удалось создать смешной и поразительно точный портрет английского общества. Она анализирует причуды, привычки и слабости англичан, но пишет не как антрополог, а как англичанка — с юмором и без помпы, остроумным, выразительным и доступным языком. Нельзя удержаться от смеха, читая про разговоры о погоде, садовых гномиках и чашках чая. Причем забавны не только англичане в целом, забавна и сама Кейт Фокс, и в этом ее величайшее достижение.
Интересно, существует ли нечто подобное о русской нации?
Эта книга произвела фурор на родине автора, сразу после выхода в свет вызвав шквал восторженных откликов читателей, критиков и социологов. Кейт Фокс, потомственному антропологу, удалось создать смешной и поразительно точный портрет английского общества. Она анализирует причуды, привычки и слабости англичан, но пишет не как антрополог, а как англичанка — с юмором и без помпы, остроумным, выразительным и доступным языком. Нельзя удержаться от смеха, читая про разговоры о погоде, садовых гномиках и чашках чая. Причем забавны не только англичане в целом, забавна и сама Кейт Фокс, и в этом ее величайшее достижение.
Интересно, существует ли нечто подобное о русской нации?
посмотрите Тер-Минасову С.Г. "Война и мир языков и культур", там различные этнопсихологические особенности культур освещаются, еще о России не так давно финка написала, Анна-Лена Лаурен "«У них что-то с головой, у этих русских». Полностью не читал это, но выдержки видел, довольно занятно и забавно, название скорее в позитивном ключе истолковать можно, как сама автор и советует.
А если вас вдруг интересует что-то подобное и про англичан, то почитайте Джорджа Микеша "Как быть иностранцем" (George Mikesh "How to be an alien" - на английском крайне забавно, достаточно кратко, а вот на русском не встречал в сети)
не за что) и, пардон, фамилию неправильно написал - Mikes)
lib.rus.ec/b/119217/read
и есть ещё его же книга "Наблюдая за русскими"