[Ассоль~]

Всем добрый вечер
Посоветуйте немецких авторов, но:
НЕ ужасы, НЕ историческое, НЕ про кишки, кровищу, смерти, убийства и т.д.
Что-нибудь легкое, простое, и не на 100500 страниц

@темы: Зарубежная литература

---

Оригинал & Перевод

[La Peau de Chagrin]

Здравствуйте!

Практически каждый сталкивался с каким-то произведением, за которое в свое время взялись два и больше переводчиков. У кого-то это получилось лучше, а перевод другого и страницу осилить невозможно. Получается, что книга объективно стоит внимания, а перевод испортил все впечатление.

Предлагаю здесь собрать список книг в определенном переводе, который вы советуете. И, желательно, почему.
Конечно же, это личное мнение каждого, но тем не менее)

Название, автор и фамилия переводчика.

@темы: Другое

---

[Белка Челли]

Посоветуйте, пожалуйста, книжек про детей или подростков в СССР 1930-х годов. Требуется именно советская детская литература, этого же периода или чуть более поздняя, но только не современная, а "из первых рук" - нужно набраться атмосферы, всяческих словечек и т.п.
Совсем идально, если время будет начало 30-х, а дети - лет по 9-10.

@темы: Русская литература, Детская и молодежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет

---

[.Kaplan]

Не могу вспомнить название книги, может, кто вспомнит. Там был парень-землялинин, у которого был дар и которого забрали с земли в какую-то академию. Вроде, там были стихии, и у парня оказалась не одна. Насколько помню, он избрал факультет огня. Помню ещё, как он бывал в стране эльфов с одной из подруг, была ещё и вампирша среди них. И хорошо помню, что там отдельно были довольно-таки забавные лекции от лиц преподавателей.

@темы: Фэнтези, Ищу книгу (забыл/a название)

---

[Zessa]

добрый вечер.

посоветуйте, пожалуйста, книг и побольше по следующим параметрам

1. папе хочется почитать русских детективов, этаких боевиков, экшн и тому подобное. по запросам смотрела, но что-то не попалось как-то(
2. посоветуйте идеальную литературу, на ваш взгляд, для отпуска))) ну вот чтоб валяться на пляже и читать. жанр, по факту, любой, я очень всеядна)))) единственное, чтоб не напряжно, легко)))))

@темы: Детектив, Ищу книгу на тему/сюжет

---

[Маленький лесной маг]

Добрый день.
У меня сегодня двойной поиск.
1. Учебники и самоучители по финскому языку.
2. Самое сложное. В 90-х годах существовал журнал "Зарубежная радиоэлектроника", в приложение к которому шли сборники сказок. Так вот хотелось бы найти все сборники, в далеком детстве была полная серия, но большая часть потеряна. Может кто нибудь знает где достать остальные?
Заранее большое спасибо за помощь.

---

Книги о медиках

[Quincy Hatter]

Добрый день! После прочтения трилогии Ноя Гордона о лекарях прошлых веков захотелось почитать еще больше художественных произведений о медицине и лекарей/докторах от средневековья до наших времен. Может кто подсказать что-нибудь подобное?

@темы: Исторический роман, Ищу книгу на тему/сюжет, История

---

[you want to sleep]

Здравствуйте, а поделитесь, пожалуйста, идеями всяких этических-философских проблем? Из рубрики «чтобы вы делали, если...». От повседневных, до нереальных и "будь ты...". Может быть, из каких-то книг или из реально случившихся ситуаций.

- Чтобы вы делали, если бы вы могли спасти близкого человека, путем пересадки органов
- Чтобы вы сделали, если бы вы выбирали ваша жизнь или вашего друга?
- Вы нашли на дороге кошелек с крупной сумой денег...
- Вы стрелочник, ваш ребенок стоит на железнодорожных путях, к развилке подходит поезд, и вы можете послать его на своего ребенка или на разрушенные пути, где он потерпит крушение и погибнут сотни/тысячи людей.

Или как можно было бы сформулировать запрос для поиска в гугле?

@темы: Психология, Ищу книгу на тему/сюжет

---

[Viyka]

Добрый день!

Ищу книги двух типов:
1. Книги про начало глобальных катастроф, влияющих на все человечество: эпидемии вызванные вирусом или бактериями, падение астероида, радиация, атомная война, зомби, вампирская эпидемия, что угодно. (пример - сериал Штамм, начало фильма Послезавтра).

2. Книги про жизнь во время)/после начало глобальных катастроф, влияющих на все человечество: эпидемии вызванные вирусом или бактериями, падение астероида, радиация, атомная война, зомби, вампирская эпидемия. Время истории - когда основная угроза уже устранена и люди как-то научились с этим жить. Интересует именно жизнь, не выживание мелких групп ( идеальный пример - Мира Грант «Корм»).

В обоих случаях приветствуется детальное описание - пути распространения угрозы, сначала мелкие незначительные признаки, потом крупные, как изменился быт, как распространялись новости, что изменилось в повседневной жизни.

@темы: Фантастика, Ищу книгу на тему/сюжет

---

[M. Rainey]

Здравствуйте!
Можете подсказать книги о присыщенной, даже можно сказать развращенной аристократии. Можно сетевую литературу.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет

---

[Шенайя]

Доброго времени суток!
В ожидании новостей от Mars One и экранизации фильма "Марсианин", душа требует чего-нибудь о колонизации. Или поднятии крепкого хозяйства с нуля. Не обязательно фантастика, можно и фэнтази. Человек или группа людей оказывается в необжитом месте и осваивает его. Или герою в наследство достается предприятие на грани разорения и он его реанимирует. Или еще что-то в этом духе.
Как можно больше именно быта, интересует в первую очередь производственный роман, а не приключения. Не интересует драматическое выживание в постоянной смертельной опасности, как в большинстве постапа и робинзонаде.
Как примеры:
Эдуард Катлас "Прикладное терраформирование"
Френсис Корсак "Робинзоны космоса"
Гончарова "Средневековая история"
Жукова "Замуж с осложнениями"
Завойчинская "Дом на перекрестке"
Маргарита Полякова "Чуждый мир", "Реверс"
Садов "Князь Волдемар Старинов"
Майн Рид "В дебрях Южной Африки, или Приключения бура и его семьи"

---

[Johnny D.H.]

Подскажите книг с мрачной цирковой атмосферой, или чего-то в стилистике дарк-кабаре? Временной период не важен, сойдёт и средневековая ярмарка и какой-нибудь рассказ про робо-цирк (есть такое?). По размеру - не важно, даже короткие рассказы никому не известных авторов я с удовольствием почитаю. По стилю - не важно, не хотелось бы только любовных романов...они на мой взгляд странные. Хочется именно атмосферы и хорошо бы побольше описаний.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет

---

Книги о кораблях и моряцкой жизни

[[Росинка]]

Вдохновилась книгами Хобб о живых кораблях и теперь очень хочу почитать что-то в похожем ключе. Подробности жизни на корабле, детали, яркие описания. Фэнтэзи, наш мир, пираты, исследователи - подойдёт что угодно.

@темы: Исторический роман, Фэнтези, Ищу книгу на тему/сюжет, Приключения и экшн

---

[Идзуми Файрас]

Ищу книги о выживании в одиночестве.
Примеры:
Робинзон Крузо
Марсианин
Z значит Захария (частично)

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет

---

[la hormiga]

Добрый вечер!

Подскажите каких-нибудь книг, где ГГ не тот, кем кажется. Например: есть, допустим, девочка и старый мужик. Все думают, конечно, что девочка сама доброта , ангел. А про мужика все уверены, что он маньяк, убийца и так далее. А на самом деле девочка поедает ночью людей, а мужик пытается всех спасти.

Примерно что-то в этом духе.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Ищу книгу по описанию персонажа/ характера

---

Славянская мифология

[banach space]

Знаю, что подобные вопросы тут уже были, поискала поиском, но они всё ж-таки несколько иначе сформулированны, так что задам ещё раз по-сути:
Подскажите каких-нибудь книг по славянской мифологии, плз.
Только так, чтоб это были НЕ фанфики и НЕ альтернативная история разных современных авторов на основе славянских богов, НЕ неоязыческие националистические труды в духе "мы круче всех остальных", так чтоб это было про дохристианский период ну и не на старославянском. %)

@темы: Сказки, Русская литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Мифы/ легенды/ обычаи, История

---

[TlokeNauake]

Добрый день!
Друзья, порекомендуйте, пожалуйста, научные или околонаучные работы о путешествиях в пространстве и времени. В первую очередь интересуют путешествия в пространстве. Подойдут видеосюжеты, статьи, заметки, монографии, написанные доступным, понятным языком, предположения, обоснования, все, что думается, говорится и публикуется в научных кругах по этой теме. Совершенно фантастические догадки и абсурдные заявления тоже подойдут, то есть, интересует буквально все, кроме заумного и малопонятного, поскольку чукча не физик, чукча интересуется в целях повышения образованности
Заранее спасибо всем!

@темы: Другое, Нехудожественная литература, Фантастика, Ищу книгу на тему/сюжет, Реалистика

---

[Costa Candela]

Здравствуйте!
Подскажите книги, в которых место действия - ресторан/бар/кофейня, а в героях - работающие там люди.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет

---

[Кеттарийская Чиффа]

Давным-давно в далекой-далекой галактике, точнее в журнале Смена я прочла повесть про космических вампиров.
Сюжет: будущее; в космосе находят космический корабль с пробоиной; забрали оттуда людей (вроде они были в капсулах); привезли на землю; а потом один из этих людей съел энергию рыбы, другой сбежал вроде из морга; еще по сюжету возникает ученый из Норвегии, которому очень много лет, и он тоже вампир космический.
Вот как-то так.
Может, кто-то понял о чем я?
Спасибо

@темы: Ищу книгу (забыл/a название)

---

[swjuly]

Без особой надежды, но всё же прошу - может быть у кого-нибудь есть книга А.Гилла на английском языке - AA.Gill is away. В русском переводе - "На все 4 стороны". Хотелось бы почитать именно на английском. Гуглила, ничего не нашла кроме русского варианта

@темы: Нехудожественная литература, Иностранные языки, Зарубежная литература