Что почитать? — @дневники: асоциальная сеть

среда, 25 мая 2011

01:40

все записи пользователя в сообществе Безумная Тень

Люди зовут меня Нечистым. Я зову их людьми.

Доброй ночи, дамы и господа!
Вы не могли бы мне помочь найти (в идеале конечно в сети, но не критично) - мемуары начальника 2-го бюро генерала Мориса-Анри Гоше. Можно даже просто подсказать название книги, потому что гугл, яндекс и книжные города меня в этом вопросе разочаровали.

URL

вторник, 24 мая 2011

22:26

Интересует чтиво.

все записи пользователя в сообществе tigrapolosataya

рыжый летописец

Сейчас у меня... вынужденный перерыв(( Чему я совсем не рада.
Потому запрос у меня простейший:
хочу добротной постапокалиптики; Глуховского читала.
хочу книгу о настоящей мужской дружбе, боевом братстве. Не детективы(
хочу чего-то очень близкого к "Ведьмаку" Сапковского либо "Волкодаву" Семёновой.
Большая просьба - никаких баб, любовей, соплей и прочего.
Спасибо.

Да, забыла добавить вот ещё што:
я не дома, библиотек с книжными магазинами под боком нет, потому книги нужны такие, штобы можно было их скачать из сети.

@темы: Фантастика, Ищу книгу на тему/сюжет, Отношения: дружба, Приключения и экшн

URL

20:38

все записи пользователя в сообществе На-Тян*_*

You can

Добрый вечер...
Возникло желание изучать английский...
Что посоветуете почитать человеку,уровень знания языка ну между новичок и средний(человеку 15)
желательны с ссылки и чтобы где-то можно было найти перевод (для выписки фраз)
заранее благодарю

URL

05:34

все записи пользователя в сообществе Belated

Что фирменное на тебе-не главное. Главное, чтобы фирменным и уникальным был ты сам, и чтобы вёл себя так, как хочется,а не так как надо.

Подскажите книгу с примерно таким смыслом: человек всю жизнь был одним и тем же(хорошим и послушным с определённой целью) но из за какого-либо события или знакомства(причина как половое созревание или переходный период), его жизнь рушится( например начал пить, гулять в "подозрительной" компании, принадлежать к субкультуре)
О подростке(не ребёнок!). Не фантастика, не русских авторов.
Заранее спасибо!)

URL

понедельник, 23 мая 2011

15:45

все записи пользователя в сообществе Loreley.

Küss mich, als wär's das letzte Mal

Рюноскэ Акутагава
может кто читал произведения этого автора? что стоит у него почитать сперва? как вообще, интересно?)

URL

воскресенье, 22 мая 2011

23:03

Масару Ибука "После трех уже поздно"

все записи пользователя в сообществе tsunaoshy

закомплексованный псих

Масару Ибука После трех уже поздно
Аннотация: Автор этой удивительно доброй книги считает, что маленькие дети обладают способностью научиться чему угодно. Он размышляет об огромном влиянии на новорожденных окружающей среды и предлагает простые и понятные приемы обучения, способствующие раннему развитию ребенка. По его мнению, то, что взрослые осваивают с большим трудом, дети выучивают играючи. И главное в этом процессе - вовремя ввести новый опыт. Но только тот, кто рядом с ребенком изо дня в день, может распознать это "вовремя".
Книга адресована всем мамам и папам, которые хотят открыть перед своими маленькими детьми новые прекрасные возможности.
Моё мнение: Замечательная книга, которую я купила в подарок двоюродной сестре. Племяннику как раз в этом году 3 года, и вот с таким вот "захватом" возраста я хотела сделать подарок на день рожденье сестре. Но пока книга была у меня я её прочитала, и решила не ждать ещё 4 месяца до её дня рождения, а подарить раньше, так как книга поднимает очень важные вопросы, и чем раньше её прочитать тем лучше. Книга не даёт точных методик и правил воспитания детей. Она заставляет увидеть и понять, что ребёнок - это человек, который учится с первых минут жизни - ходить, говорить, видеть. Именно в раннем возрасте человек быстрее учится, ему проще воспринимать информацию. Но в противовес этому как часто на улице можно встретить родителей, которые не стесняясь кричат на своего ребёнка, обзывают глупым, идиотами и т. д., а ведь ребёнок даже не понимает, что он не так сделал. Очень часто слышала и читала, как мужчины говорят, что до 3(5) лет ребёнок им не интересен, с ним нельзя поиграть, поговорить и он ничего не понимает. Но на самом деле хоть взрослея первые годы забываются, именно в это время закладываются кирпичики личности.
Так что эту книгу я думаю должны прочитать все родители, уже состоявшиеся мамы и папы и только собирающиеся.

URL

23:02

Джереми Робинсон "Кронос"

все записи пользователя в сообществе tsunaoshy

закомплексованный псих

Джереми Робинсон Кронос
Аннотация: Аттикус Янг - в прошлом спецназовец, "морской котик", а ныне океанограф - отправляется вместе с дочерью на яхте в залив Мэн, чтобы заняться дайвингом среди китов. Но внезапно из морских глубин всплывает чудовище, столь же огромное, сколь и древнее, и девушка исчезает в его пасти.
Безутешное горе Аттикуса сменяется безудержной жаждой мести. Поэтому он не отказывается от предложения олигарха Тревора Манфреда. Ученый получает в свое распоряжение самую большую в мире яхту. Взамен миллиардер хочет убитого зверя - величайший в истории охотничий трофей. Но в самый разгар охоты Аттикус совершает поразительное открытие...
Моё мнение: Первое же впечатление при чтении - острое дежа вю. Напоминает боевики 90-х с Чаком Норрисом и им подобные. Главный герой служил на правительство, где только не был, что только не знает, но сейчас работает совсем в другой сфере, растит дочку, и уже 2 года оплакивает жену. Да и в связи с полной апатией похож на "бомжа". Порой возникало чувство, что автор воплотил свои подростковые фантазии в главном герое владеющим разными видами борьбы, занимается дайвингом, умеет управлять всем что ездит, летает, плавает, а также главном злодее, который от скуки собирает всё что только можно - сокровища инков и ацтеков, скелеты динозавров оригиналы Моны Лизы, Микеланджелло, и прочая прочая и всё это держит на своём катере, который также оснащён всем современным оружием, даже тем которые ещё были в разработке, как он ещё не умудрился разместить там целую пирамиду египетскую со всем содержимым, ах да, там же есть сфинкс... И плюсом ужасная любовная линия. Героиня через 15 лет после расставания увидевшая героя со спутанной бородой, в ужасном состоянии, в луже, простите, блевотины, с остановившимся сердцем, делает ему искусственное дыхание и понимает, что всё ещё его любит, и зря они расстались. Вслед за ней это же понимает и герой, который подозрительно редко вспоминает жену, в противовес сказанному в начале книги.
Сюжет это лишь полбеды, вторая половина это перевод. Вся книга один большой справочник "Как нельзя переводить книги". Постоянные Треворову, Треворово, Аттикусов дом, по Аттикусову мнению, агентша по недвижимости и т. д.. "Гордон опустил глаза долу", коли, давеча и т. д. соседствует с супер современными словами и выражениями, супер кстати говоря одно из любимых выражений переводчика. Другой пример: один из героев стаёт из джакузи и заматываясь в полотенце : "Оно холодное!", что вызвало у меня сперва недоумение зачем заворачиваться в холодное полотенце, но если перевести обратно на английский "It's cold", то становится понятно, что он говорит о температуре вне джакузи. И полная кладезь предложений несогласованных или с потерянным смыслом по моему мнению.
И в итоге хорошая идея, которую автор приоткрывает лишь ближе к концу, загубленная сюжетом и переводом.

URL