«Неужели вон тот — это я?»
Читатели-сообщники, я опять с двумя просьбами:
1. Подскажите общепризнанно хороших, качественных стилистов от русской литературы XIX-XXI веков. Кроме Набокова, понятное дело. Можно и зарубежных авторов, кстати (хотя то, насколько позволительно судить о стиле в переводной литературе, - вопрос).
2. Подскажите книги, которые бы вы могли назвать "кинестетическим раем". С фактурным языком, с зашкаливающей тактильностью текста, со вкусами и запахами.
Примеры того, что мне (приблизительно) нужно:
романы Джоанн Харрис (по большей части у неё вкусы и запахи, но в тех же «Джентльменах и игроках» почти весь ряд ощущений);
Татьяна Апраксина, Анна Оуэн «Изыде конь рыжь...»;
Лена Элтанг «Каменные клены»;
проза Набокова.
1. Подскажите общепризнанно хороших, качественных стилистов от русской литературы XIX-XXI веков. Кроме Набокова, понятное дело. Можно и зарубежных авторов, кстати (хотя то, насколько позволительно судить о стиле в переводной литературе, - вопрос).
2. Подскажите книги, которые бы вы могли назвать "кинестетическим раем". С фактурным языком, с зашкаливающей тактильностью текста, со вкусами и запахами.
Примеры того, что мне (приблизительно) нужно:
романы Джоанн Харрис (по большей части у неё вкусы и запахи, но в тех же «Джентльменах и игроках» почти весь ряд ощущений);
Татьяна Апраксина, Анна Оуэн «Изыде конь рыжь...»;
Лена Элтанг «Каменные клены»;
проза Набокова.