you feel better but not much
Добрый день. Порекомендуйте, пожалуйста, книги, фанфики или ориджиналы с темой культурного шока. Особенно приветствую фанфики-кроссоверы, где герои попадают в более жестокую чужую вселенную, либо встречают альтернативных "злых" версий самих себя и т.д.
Или, например, с попаданцами из прошлого в настоящее/будущее (уже прочитаны "Письма в Древний Китай", "Он снова здесь" и "Футурологический конгресс").
Но вообще кидайте все, что считаете подходящим к теме культурного шока, только: 1) хотелось бы с людьми про людей, без инопланетян и иных рас; 2) без попаданцев из настоящего/будущего в прошлое.
Или, например, с попаданцами из прошлого в настоящее/будущее (уже прочитаны "Письма в Древний Китай", "Он снова здесь" и "Футурологический конгресс").
Но вообще кидайте все, что считаете подходящим к теме культурного шока, только: 1) хотелось бы с людьми про людей, без инопланетян и иных рас; 2) без попаданцев из настоящего/будущего в прошлое.
Джин Квок "Девушка в переводе" — про китаянку, живущую в Америке
Мэрион Брэдли "Руины Изиды" — тема матриархата, временами весьма резкая.
Анна Коростелева "Цветы корицы, аромат сливы" — встречается магреализм.
Конни Уиллис "Книга Страшного Суда" — попаданец из будущего в прошлое (изобрели машину времени, направляют исследователя в Средневековье), но книга очень хороша. В аннотации спойлеры, аккуратнее.
Инна Живетьева "Стальное княжество" — другой мир, есть магия.
Гарри Гаррисон "К западу от Эдема" — тема культурного шока раскрыта, но другая раса. Фантастика на тему "что было бы, если бы динозавры выжили".
Если что-то еще вспомню, напишу
Марк Твен "Принц и нищий", Роберт Хайнлайн "Дверь в лето".
Порекомендовала бы еще Ле Гуин с "Левой рукой тьмы" и Далина с "Лестницей из терновника", но там инопланетные расы и изучающий их наблюдатель. Расы гуманоидные, с ощутимыми отличиями от людей, визуально — люди.
Коллектив авторов "Фимбулвинтер. Пленники бирюзы" — ощутимая аллюзия на "Симс", столкновение с диким миром после комфортного существования в рамках цивилизации. На тему столкновения с дикой природой и искажения человеческой психики еще Уильям Голдинг "Повелитель мух".
Виталий Фролов "Цивилизация страуса" — пародия, антиутопия, попаданец в не слишком далекое будущее.
Джеймс Клавелл "Сёгун" — нестареющая классика.
Мария Семёнова "Лебединая дорога" — попадание в плен к викингам, привыкание к их культуре.
Павло Загребельный "Роксолана" — про эту историю, думаю, знаете
Вроде бы все
Про более злую версию себя, примерно.