07:12

the boy who's still waiting
Доброго дня!
Посоветуйте, пожалуйста, книги испаноговорящих авторов. Без разницы какого жанра, главное, чтобы небольшие (страниц на 200 примерно) и чтобы можно было в сети найти в оригинале и в хорошем переводе.
Заранее спасибо.

@темы: Иностранные языки

Комментарии
09.11.2017 в 07:30

Оська
Варгас Льоса вроде поддается нахождению. Книги больше 200 страниц скорее всего, но можно повести поискать, за перевод не скажу. Борхес наверняка найдется, Кортасар по-испански писал, у них рассказов много.
09.11.2017 в 08:20

Слепые подсолнухи. На испанском не читала, но книга получила испанскую премию по литературе, так что наверняка есть
newsspain.ru/sovremennaya-ispanskaya-proza-slep...
09.11.2017 в 11:34

~~~ as if in dream
У Переса-Реверте книжки не особо маленькие, зато их много с переводом. У Маркеса есть много рассказов в переводе, но они короткие, не на 200 страниц.
09.11.2017 в 11:40

Да пошлет нам бог лучшие времена или умение философски смотреть на вещи. (с)
У Маркеса много небольших повестей и даже рассказов.
09.11.2017 в 11:53

Teacher: are there any classes you are struggling with? Me: the bourgeois. Teacher: what ? Karl Marx: nice
Мигель Делибес, повести, Ана Мария Матуте, рассказы.
09.11.2017 в 13:09

Ценительница Прекрасного
Карлос Сафон. Интересные полумистические истории, с потрясающей атмоферой
10.11.2017 в 17:21

Старик, который читал любовные романы
Автор: Сепульведа Луис