say it in daylight
Посоветуйте пожалуйста художественных книг, в которых будет показана культура другой страны глазами человека из другой культуры)
Не перечисление фактов о чём бы то ни было, как в Википедии, а чтобы некий сюжет тоже имелся))
Например:
читать дальше
UPD: Сейчас в поисках более-менее художественной книги про Таиланд. Такие имеются, интересно?))
"Пляж", если что читала)
НЕ фэнтэзи, НЕ анимэ, НЕ фантастика и проч))
спасибо заранее))
Не перечисление фактов о чём бы то ни было, как в Википедии, а чтобы некий сюжет тоже имелся))
Например:
читать дальше
UPD: Сейчас в поисках более-менее художественной книги про Таиланд. Такие имеются, интересно?))
"Пляж", если что читала)
НЕ фэнтэзи, НЕ анимэ, НЕ фантастика и проч))
спасибо заранее))
Дина Рубина "Холодная весна в Провансе", "Вот идет Мессия" (про Израиль)
Обоюдный культурный шок имеет место быть.
Карин Мюллер
www.livelib.ru/series/3331
может быть что-то ещё заинтересует
Можно попробовать "Цветы корицы, аромат сливы" А.Коростелёвой, но оно, наверное, не точь-в-точь по запросу... Хотя автор преподаёт в МГУ русский иностранным студентам и действительно в теме разницы культур, в этой книге много занимательного))
мемуары гейши