[aracheicka]

Хочу почитать что-нибудь о Великобритании. Роман, рассказ, энциклопедия, все что угодно. Проза, комедия, детектив, история любви, история страны, описание быта, чья-то биография. Главное, чтобы прослеживался истинный дух Британии. Желательно с английским юмором.
Остен, Дойль, Кристи, Адамс, Толкиен, Шекспир - все это прочитано.

@темы: Исторический роман, Любовный роман, Сказки, Юмор, Фэнтези, Зарубежная литература, Классическая литература, Детектив, Ищу книгу на тему/сюжет, Мемуары/ биографии, Рассказ/ краткая форма, Учебники

Comments

[Теххи Длинныйчулок]

Генри В.Мортон- По старой доброй Англии; Шотландские замки. У него достаточно много 'путевых заметок'

[Кеттарийская Чиффа]

Современное пойдет?
Если да, то Питер Джеймс. Есть цикл о Рое Грейсе, детектив. «Убийственно просто»/«Убийственно красиво»/«Убийственно жив» /«Убийства в стиле action»/«Умри завтра» /«Мёртвый, как ты»/«Мёртвая хватка» /«Пока ещё жив»/«Мёртвое время» /«Пусть ты умрёшь»

[Апрель)]

Светозар Чернов
Бейкер-стрит и окрестности. Эпоха Шерлока Холмса

[Candy_Queen]

у вас пост продублировался 6 раз

[Rai_grass]

aracheicka,
Боже, как же сильно вам хочется почитать что-нибудь о Великобритании))

[Angrem]

Вудхауз - английский юмор, британская классика, настроение и дух Британии начала века переданы отменно.

[aracheicka]

Candy_Queen, да чет интернет затормозил

[Eleanor Lainu~]

Кэтрин Коути "Недобрая старая Англия" книжка о Британии 19 века

[Hurry to like]

aracheicka, книги Дианы Сеттерфилд.

[Теххи Длинныйчулок]

Британия 50-х- цикл о Флавии де Люс.
Плюсую к Вудхаузу, и о той же эпохе, но с меньшим юмором- Доди Смит 'я захватываю замок'

Если сказки подойдут- оч.советую Эдит Несбит, как минимум трилогия про 5 детей)

[Sumiregava]

Кэтрин Коути "Недобрая старая Англия" - про викторианскую Англию.

[Lockbi]

Джулиан Барнс

[shanni]

Стивен Фрай, например, "Лжеца" или автобиографию. Сара Уотерс "Маленький незнакомец" или остальные книги, если фем-слеш не смущает. Ле Карре серия "Команда Смайли".
У Коути еще "Суеверия викторианской Англии ", "Великобритания. Страна замков, дворцов и парков", "Женщины Викторианской Англии: от идеала до порока"

[Henrietta VIII]

"Влюбленный Шекспир", Берджесс

[Green-and-grey]

Романы Энтони Троллопа, это писатель викторианской эпохи, особенно отмечают его цикл романов "Барсетширские хроники", я читала один из этих романов, "Барчестерские башни", мне очень понравилось, дух Британии присутствует там в неимоверной концентрации)).
Романы Чарльза Диккенса, если вдруг вы их не читали - тоже самое оно.

Романы Дафны дю Морье, Мартина Эмиса, Джонатана Коу, Айрис Мердок, Джорджетт Хейер, Стивена Фрая

Джером К. Джером. Юмор, атмосфера очень британская.

[Milena_Tori]

Олдингтона читали?

[Птица-зарница]

Есть еще чудесная нехудожественная книга антрополога про английский менталитет:

Англичане всех классов убеждены, что чай обладает чудодейственными свойствами. Чашка чая может вылечить или, по крайней мере, значительно облегчить почти любое пустячное недомогание, от головной боли до содранной коленки. Чай также является хорошим лекарством от всех болезней социального или психологического характера — от оскорбленного «я» до душевных травм, полученных вследствие развода или тяжелой утраты. Этот волшебный напиток эффективен и как седативное средство, и как стимулятор. Чай и успокаивает, умиротворяет, и возбуждает, повышает жизненный тонус. Каково бы ни было ваше психическое или физическое состояние, все, что вам нужно, — это «чашка хорошего чаю».
И что, пожалуй, особенно важно, приготовление чая — прекрасный защитный механизм: когда англичане чувствуют себя неловко или испытывают неудобство в социальной ситуации (а это для них почти перманентное состояние), они заваривают и разливают чай. Если не знаешь, что делать, включай чайник. Пришли гости — мы, как всегда, испытываем затруднения при обмене приветствиями и потому говорим: «Пойду, поставлю чайник». Неловкая заминка в беседе, о погоде все, что можно, сказано — мы говорим: «Так, кому еще чаю? Пойду, поставлю чайник». Деловая встреча, предполагается обсуждение вопросов, связанных с деньгами, — мы оттягиваем неловкий разговор, угощая всех чаем. Случилось трагическое происшествие, люди травмированы, в шоке — нужен чай — «Пойду, поставлю чайник». Разразилась третья мировая война, возникла реальная угроза ядерного удара — «Пойду, поставлю чайник».
В общем, вы поняли. Мы не можем жить без чая.

Наблюдая за англичанами, Кейт Фокс

[Птица-зарница]

Есть еще чудесная нехудожественная книга антрополога про английский менталитет:

Англичане всех классов убеждены, что чай обладает чудодейственными свойствами. Чашка чая может вылечить или, по крайней мере, значительно облегчить почти любое пустячное недомогание, от головной боли до содранной коленки. Чай также является хорошим лекарством от всех болезней социального или психологического характера — от оскорбленного «я» до душевных травм, полученных вследствие развода или тяжелой утраты. Этот волшебный напиток эффективен и как седативное средство, и как стимулятор. Чай и успокаивает, умиротворяет, и возбуждает, повышает жизненный тонус. Каково бы ни было ваше психическое или физическое состояние, все, что вам нужно, — это «чашка хорошего чаю».
И что, пожалуй, особенно важно, приготовление чая — прекрасный защитный механизм: когда англичане чувствуют себя неловко или испытывают неудобство в социальной ситуации (а это для них почти перманентное состояние), они заваривают и разливают чай. Если не знаешь, что делать, включай чайник. Пришли гости — мы, как всегда, испытываем затруднения при обмене приветствиями и потому говорим: «Пойду, поставлю чайник». Неловкая заминка в беседе, о погоде все, что можно, сказано — мы говорим: «Так, кому еще чаю? Пойду, поставлю чайник». Деловая встреча, предполагается обсуждение вопросов, связанных с деньгами, — мы оттягиваем неловкий разговор, угощая всех чаем. Случилось трагическое происшествие, люди травмированы, в шоке — нужен чай — «Пойду, поставлю чайник». Разразилась третья мировая война, возникла реальная угроза ядерного удара — «Пойду, поставлю чайник».
В общем, вы поняли. Мы не можем жить без чая.

Наблюдая за англичанами, Кейт Фокс

[Irreal Faces]

Книги Эдварда Дансени.

[myi]

Билл Брайсон "Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира"

[lirics]

+ много к Кейт Фокс и К.Коути
из художественного - книги Ника Хорнби, Сью Таунсед (Тайный дневник Андриана Моула), С.Моэм
Теккерей "Ярмарка тщеславия

[~Fleur du mal~]

выше уже рекомендовали этого автора, но я решила назвать несколько конкретных произведений ))

Дафна дю Морье "Правь, Британия!" Там и юмористических ситуаций много, и персонажи колоритные, и сюжет весьма занимательный ))

Вообще, многие книги дю Морье (лично для меня) - прекрасный способ окунуться в атмосферу Англии, ее быта и нравов разных эпох. Рекомендую также "Моя кузина Рейчел", "Дом на берегу", "Генерал Его Величества".

[lirics]

о, вспомнила еще одну шикарную книгу, но она кажется, не переведена на русский - George Mikes "How to Be a Brit" (венгр, написавший книгу о британцах, которую полюбили сами британцы и на которую ссылалась Кейт Фокс в своей книге "НАблюдая за англичанами")

Дафна дю Морье "Правь, Британия!" Там и юмористических ситуаций много, и персонажи колоритные, и сюжет весьма занимательный ))

~Fleur du mal~, мне тоже "Правь, Британия!" пришла в голову в первую очередь!
А потом туда незамедлительно явились и остальные романы Дафны дю Морье, Вами перечисленные...

[rivulet]

Книги Антонии Байетт, Кейт Аткинсон, Хилари Мантел, романы "Возвращение в Брайдсхед", "Лондон, любовь моя", сельская Англия отличная у ветеринара Джеймса Хэрриотта, из детско-юношеского рекомендую цикл Пратчетта о Тиффани Эйкинг, "Пака с волшебных холмов" Киплинга, серию Сьюзен Купер "Восход тьмы", артуриану Розмари Сатклиф.

[hadicha]

Сага о Форсайтах и др. произведения Голсуорси