[Lucien Fleurier]

Здравствуйте!
Просьба немного странная, может быть, но уповаю на благосклонность %)

В детстве у меня была "Голубая книга сказок". И в ней имелась сказка, которая мне безумно нравилась, имела интересный, небанальный сюжет. Книга с годами была затеряна, а найти сказку хочется до сих пор.

Пожалуйста, если вдруг у кого-то есть эта книга, и вы согласны мне её подарить/недорого продать или хотя бы помочь вспомнить название сказки и получить её текст - напишите мне - я нечеловечески буду благодарна

P.S. По сети гуляет отсканированное издание, но там нет того, что я ищу, видимо, нужно какое-то другое, они часто переиздавались.

@темы: Сказки, Ищу книгу (забыл/a название), Детская и молодежная литература

Comments

[.зеленая]

а тема сказки какая?

[Lucien Fleurier]

.зеленая, я очень плохо помню, на самом деле, может быть, если бы я увидела хотя бы оглавление - то вспомнила бы название. Вроде как основными персонажами там были принц и принцесса - оба были уродливыми, и не могли найти себе пару, и из этого потом выстраивается сюжет. Ещё помню, что при поиске каким-то образом фигурировали то ли магические портреты, то ли рисунки. По сравнению с остальными сказками в книге это была одна из самых длинных. В конце, впрочем, хэппи-энд, оба становятся красивыми и женятся.
Звучит дико примитивно и скудно, но я читала её лет 13 назад. Зато помню очень положительные впечатления, поэтому ищу)

[Фил, тараканий бог]

У меня была именно эта книга)) Подарить не подарю, но как поеду к родителям, поищу и сфоткаю, если таки найду нужную историю)

[Лодема]

Sanity, есть возможность качать с Либрусека?

[Lucien Fleurier]

Лодема, там как раз не то издание(

[Dilrukesh]

aka Haru, а можно и мне???? Потому что история чертовски знакома...

[=(Mari)=]

Содержание на Озоне (1998 год издания):

Три принцессы из Белой страны переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 5-16

Маленькая принцесса разрушенного замка переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 17-22

Ведьма и волшебное кольцо переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 23-41

Стеклянный топор переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 42-54

Волшебный венок переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 55-73

Золотой Краб переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 74-85

Заколдованная олениха переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 86-98

Принцесса Прекраснее Феи и принц Радуга переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 99-113

Фея - Лягушка и Фея - Львица переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 114-144

Катрин и ее Судьба переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 145-153

Зеленая обезьяна переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 154-165

Принцесса с золотыми волосами, говорящая лошадь и волшебный платок переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 166-175

Четыре дракона переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 176-180

Принц Золотого Острова и принцесса Розали переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 181-202

Семеро жеребят переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 203-211

Дикая Розочка переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 212-223

Принцесса Ландыш переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 224-261

Белая Утка переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 262-270

Косматая невеста переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 271-281

Сундук с золотыми монетами переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 282-289

Белая голубка переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 290-302

Стеклянная гора переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 303-308

Дочь Королевы Цветов переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 309-318

Принц Несравненная Красота и принцесса Солнечный Луч переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 319-347

Девочка из птичьего яйца переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 348-361

Юноша и дочь волшебника переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 362-377

Три гнома переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 378-389

Волшебные цветы цветочного замка переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 390-394

Кари - Деревянное платье переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 395-412

Чудесная береза переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 413-427

Злой колдун и магическая книга переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 428-443

Принцесса Фиалка и принц Василек переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 444-456

Маи и большая рыба переводчик: Галина Шалаева, иллюстраторы: М. Колесов, А. Игошин, Н. Пирогова

стр. 457-462

[Фил, тараканий бог]

Я таки нашла эту книгу, содержание то же, что и Marika-chan написала.
По сюжету, честно говоря, ничего похожего не нашла. Разве что "Кари-деревянное платье", но там принц ничотак. Там вообще во всех сказках хоть кто-то один симпатичный есть х)
С подобным сюжетом я в другой книге сказку видела про принца-хряка и невесту, с которой тоже что-то не в порядке было. Они свадьбу по портретам назначили. И в итоге она его от проклятья спасла. К сожалению, книгу отдала, а найти в инете не могу =_=

[Lucien Fleurier]

aka Haru, Вы неправы, сказка называется

Принц Несравненная Красота и принцесса Солнечный Луч

Мне её уже отсканировала одна добрая девушка)
Если кому-то нужен текст, напишите мне адрес и-мейла, я перешлю.