[meteorka!]

Ребята, очень нужен ваш совет.
Есть девочка, 12 лет. Ей мало читали в детстве, сама она почти ничего не читала, ни одна книга не вызывала у неё восторга. Скоро день рождения, хотела бы подарить ей книгу, такую, которая смогла мы её заинтересовать, от которой она оторваться бы не могла. Чтобы привить интерес к чтению..
Беда в том, что сама я совсем не помню, что читала в её возрасте, а то что помню-мне кажется, слишком серьёзное для неё. Что читали ваши братья, сёстры, дети в таком возрасте? Чем заинтересовать?
Маленький принц был не понят и не понравился, что в принипе не удивительно, так как опыта чтения почти нет. С Алисой в стране чудес та же ситуация. Гарри Поттер просто непонятен ей и не интересен. Вот.
Очень надеюсь на ваши советы.

@темы: Автор, С чего начать..., Детская и молодежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет

Comments

[Kami Shiroi]

Tati-san, и вовсе Нарния не скучна. лет в 12-13 я ее обожала и перечитывала.

Я всякое читала, Гарри Поттера, МИФы Асприна, Коты-Воители, любила всякое фэнтези)) Шерлока Холмса обожала)

Я в 12 лет любовные романы читала, как раз стала интересна эта тема
А еще классную серию про юных волшебников Дианы Дуэйн и книги Стайна, всякие ужастики типа "Лагерь "Ночной кошмар")))

и вовсе Нарния не скучна. лет в 12-13 я ее обожала и перечитывала.

а я и сейчас перечитываю, книга на любой возраст, имхо

[Charmed Twins]

Ой-ой! Если дитё вообще ничего, кроме учебников и статусов в контакте не читает, то Драгунский, Гайдар и Носов не пойдут. Эти авторы хороши только для тех читалок, которые читают много и понимают, что в каждой книге свой художественный мир. Современному нечитающему ребёнку книги о пионерах будут как кирпичом по лбу.

Детективы "черный котенок", всякая сопливая литература для девочек аля "Сумерки", русская серия юмористической фантастики навроде Белянина, где и царь и дракон и глав злодей разговаривают как Петя из соседнего подъезда. Не напирайте пока на яркий язык и художественную ценность.

Поддерживаю! Только выбирайте что-нибудь не пошлое.

[pinnok]

meteorka!, а как насчет любовных романов? Если родители не против, конечно. У Джоржетт Хейер, например, очень интересные романы без постельных сцен.

[Kami Shiroi]

Русалка , аналогично

если речь пошла о любовных романах, то хорошие книги у Барбары Картланд.

[meteorka!]

Очень очень благодарю всех, кто отозвался! И..
1) Книгу прочитает точно. Будем вместе читать.
2) Ещё вспомнила, что она читала "Чарли и шоколадную фабрику". В общем ей понравилось, но без восторгов.
3) Тома Сойера читала. Тоже без восторгов.
4)На счёт интересов -трудный для меня вопрос.. Фильмы тоже особенно не любит. То что смотрит, насколько я знаю, обычно чепуха какая-то.. Она девочка активная, но чуть стеснительная. Любит кошку свою, может как-то к этому привязать? Любит играть в карты. Ну вот, больше ничего не знаю((

5)Конечно же я понимаю, что есть люди, которые не любят читать и так далее. Но ведь для того чтобы полюбить, нужно хотя бы какое-то количество прочитать, нужно встретить книгу, которая действительно понравится.. А ей книги никогда не совали. Она даже не знает наверное, какое удовольствие может написанная история принести. Вот потому и хочу что-то подобрать, чтобы хотя бы заинтересовать её.

6) Изначально думала ей купить "Ходячий замок", так как сама недавно прочитала и показалось, что в её возрасте может как раз подойти. Но что-то я не уверена.
Из того скромного ассортимента, который был в ближайшем магазине из тех, что могут подойти отметила "Волшебный Сад", "Вокруг света за 80 дней", книги про муми-троллей.
Как на счёт них?
А на счёт Муми-троллей, я сама их не читала ещё. Так что не знаю, какую лучше выбрать..

мне нравились романы Джуд Деверо

[pinnok]

"Вокруг света за 80 дней"

Самое то, мне кажется. Мне в свое время Ж.Верн очень не нравился, но именно эту книгу я читала с удовольствием.

А на счёт Муми-троллей, я сама их не читала ещё. Так что не знаю, какую лучше выбрать..

Я начинала с "Муми-тролль и комета".

[Kami Shiroi]

meteorka!, про кошек у Нортон "Звездный Ко'от" поищите.

[amber_rose]

если ей даже ГП не понятен и неинтересен, то отстань от ребенка и подари фильм. у меня одноклассник был такой же. хотя..... если закинуть удочку в мир чтения, то попробуй что-то из Емца или Энде. но, честно, подари фильм. можно по книге, а потом предложить книгу. а если любит карты, то подари ей набор таро и книгу про гадания.

[amber_rose]

А Алису и Принца я и в 20 не понимаю. При достаточно большом опыте чтения

[~Дезире~]

meteorka!, если котов любит, то коты-воители будут шикарны. В них и коты))) и дружба, и любовь и честь) хорошая серия.

Не советую ничего из ммм "нашей" юности давать. Там зачастую язык, который сложен для восприятия. Тот же Таинственный остром, несмотря на интереснейший сюжет, начинается читать с трудом, так как к автору нужно привыкнуть, а тут и так с начинанием проблема)

Емец хорош, но там много отсылок и к сказкам, и к классике. Поймет ли, если не читает. С другой стороны, может и заинтересоваться.

Черный котенок и серия романы для девочек от 12 до 17. Мир знаком, герои Васи, Маши и Пети из соседних подъездов. Может и почитает) хотя мне было бы ммм стремно что-то подобное со взрослым читать.

Жаклин Уилсон. В 13 мне показалось, что ее героини непроходимые дуры.... Но тут уже на вкус и цвет=)

А вообще странно, что Гарри Поттер не пошел... Если б не он, то читать бы я и не начала)

[Chumy]

Может, правда Булычева про Алису? Главная героиня девочка, я лет в семь зачитывалась - за уши не оттащить)
Можно поискать какой-нибудь сборник рассказов про кошек.
Джеральд Даррел, опять же, к примеру, "Говорящий сверток". Он наверняка есть в красочном хорошем издании.

А Алису и Принца я и в 20 не понимаю. При достаточно большом опыте чтения

поддерживаю. это если речь о той Алисе, что в стране чудес.
как на мой вкус, эта самая Алиса и Маленький Принц -- две из самых скучных книжек, которые мне когда-либо попадались. это при том, что перечитаны мной... хм... не знаю уже, сколько книг. МНОГО. классических, современных, научно-популярных, самых разных.

по теме: на мой взгляд, подойдут Нарния, Денискины рассказы, разные книги Астрид Линдгрен, Незнайка (самый первый), вся серия об Изумрудном городе. и та Алиса, которая Булычёва.

если ей даже ГП

тут не соглашусь, ГП даже первые книжки тяжелы для чтения. там не слишком удобоваримый перевод, а многие авторские изюминки "доходят" в более позднем возрасте. даже в первых книжках.

[Skiurid]

Емец хорош, но там много отсылок и к сказкам, и к классике. Поймет ли, если не читает. С другой стороны, может и заинтересоваться.

кстати говоря, когда-то Гарри Поттер не был интересен мне от слова совсем, а вот Емец и серия про Таню Гроттер отчаянно заинтересовала) И отсылки к сказкам не настолько значительно чтобы помешать чтению.

[negaiss]

Плюсую к "Водному миру".
На самом деле, даже не знаю, что посоветовать, так как лично мне читать нравилось всегда. Правда сейчас что-то интерес поугас. хд
Ну так вот, могу посоветовать, к примеру, Мэри Стентон "Дорога на Балинор", Филип Пулман "Северное сияние" или "Трилогию Бартимеуса" Джонатана Страуда (написано с юмором, читается очень легко).
Мне в свое время очень нравился "Робинзон Крузо", перечитывала постоянно. Правда, надо быть осторожней с изданиями. Я читала более упрощенную версию, а есть другая - занудная. =/
На крайний случай можно "Мефодия Буслаева".

[~Дезире~]

Фьорлейг, в 10 на перевод как-то внимания не обращаешь, а вот года через два, особенно если много читать, да. Я первую книгу так и не перечитывала из-за этого: открываешь и все желание пропадает.

Ллейш, не знаю) мне всегда нравилось отмечать что и откуда он взял, добавляет понимание юмора) однако, соглашусь, пониманию канвы помешать не должно)

~Дезире~, согласна. но беда в том, что именно из-за некачественного перевода многое не слишком понятно...

Половина из насоветованного мне и сейчас кажется безнадёжной нудятиной, что уж там в 12-13 лет.
Не надо никаких Дюма, Вернов, Лондонов и Стивенсонов, правда.

Если она не сильно неформальна, то попробуйте что-то из девичьей литературы типа "Сумерек".

[Крысонька]

И все же, какую "ерунду" смотрит девочка? В каким жанре?
Я, например, начала "читать" с книги "Звездные короли" Э.Гамильтона. Жанр "космическая опера" просто поразил мое воображение.
Я даже "Божественную комедию" Алигьери читала только потому, что она упоминалась в "Язве" Н.Хеннеберг...
А вот Марк Твен и Жуль Верн прошли мимо меня - скучно же!

Джеральд Даррел, опять же, к примеру, "Говорящий сверток"

Я тоже подумала, когда про кошку прочитала))
А вообще пусть она начинает читать разные книги, прочитывает по десять страниц, если не идет - в сторонку, берет следующую, может что-нибудь и зацепит. Я сама так делаю))

[Данька]

Если любит кошку и вообще животных, то можно попробовать "Томасину" Гэллико или Сеттона-томпсона. Моуэта "Собака, которая не хотела быть просто собакой" Была еще у нас в переводе серия книг про девочку, дочку ветеринаров в сельской глубинке. Написано просто и с юмором.

Успенский, только не простоквашино и чебурашку, а к примеру "школу клоунов" или "25 профессий маши филлипенко".

Детские детективы, и наши и зарубежные, Хичкок, Блайтон.

Астрид Лингрен, тоже уже не пеппи и карлсона, а "Мы на острове сальтрока" например.

[_илиАДа_]

meteorka!

Изначально думала ей купить "Ходячий замок", так как сама недавно прочитала и показалось, что в её возрасте может как раз подойти. Но что-то я не уверена.

Отбросьте неуверенность. Я просматривала комменты и все думала, мол, когда же Диану Уинн Джонс посоветуют? Моей сестре сейчас 16 лет, она очень любит читать, с рендомной прогулки по центру города привозит книгу - зашла, говорит, в книжный, захотелось купить. Но вот года 3-4 назад буквально заставляли - не хотела читать ни в какую. А после Дианы Уинн Джонс, что называется, поперло. Сейчас у нее есть все из Джонс, публиковавшееся когда-либо на русском. Перечитывает до сих.
Я спросила у нее - очень рекомендует, собственно, "Замок", "Силу трех", серию "Миры Крестоманси", "Сын менестреля".

Вы потом отпишитесь тут, что все-таки купили и какие у девочки впечатления - интересно.

[Verresk]

Я в 12 лет зачитывалась Крапивиным ("Журавленок и молнии", "Топот шахматных лошадок" и др.) и Волковым ("Волшебник изумрудного города" и продолжения книги), еще любила энциклопедии про животных.

[Len*]

я в таком возрасте обожала книги-бродилки, где есть несколько сюжетных линий
ещё могу посоветовать трилогию "Амулет Самарканда" Джонатана Страуда, если конечно она любит закрученные сюжеты

[[alas]]

если "Чарли и шоколадная фабрика" понравилась, попробуйте "Матильду" того же Роальда Даля

[Далиа]

Джеральд Даррел "Моя семья и другие звери"
"Мэри Поппинс",
Хмелевская Иоанна цикл про Яночку и Павлика.