[(и)]

Здравствуйте!
Была тут давеча на ММКВЯ, и меня занесло на презентацию книги Елены Котовой "Легко!".
Под катом - то, что автор говорила там про книгу, вдруг кто ищет такое почитать. В двух словах - про то, как тяжело и легко живется нынче международной элите. Ассоциации вызывает с "Бизнесом" Иэна Бэнкса, только несколько больше про отношения и меньше про бизнес.

"вопрос-ответ, осторожно, много букв "

Ведущий: - Елена, среди собравшихся только одна дама призналась, что уже прочитала книгу, поэтому мне видится вполне логичным немного рассказать присутствующим, что же из себя представляет эта книга. Насколько я понимаю, это ваша первая книга из художественной литературы. Как вас в худлит занесло?
Елена: - Про себя или про книгу рассказать?
В.: - Про книгу всё-таки и про себя заодно.
Е.: - Ну, конечно после драматизма и трагизма книги предыдущей писательницы (прим. это была Марина Ахмедова с книгами о Чечне)... моя книга совершенно другая. Моя книга о легкой жизни, легкой частной жизни людей современной космополитичной элиты.
Почему я выбрала эту тему? Во-первых, я знаю этот мир изнутри. Во-вторых, потому что про это в русскоязычной прозе никто пока не писал. Мы узнаем о западном мире из блокбастеров, переводной литературы, но в своей собственной языковой культуре ещё ни один автор художественной прозы ещё не осмелился вторгнуться в этои мир и показать его изобразительными средствами. Вот буквально не далее как три дня назад Андрей Макаревич спросил меня: «Лен, а чего это вас понесло писать про западных людей?» - вот, мне кажется, я немножко ответила, почему я об этом написала. Современный мир, космополитичный мир – это особенная забавная среда. Англичанин, главный герой романа, топ-менеджер телекоммуникационной компании Джон, живущий и работающий в Лондоне, летает по шесть раз в неделю, в Гамбург, Хельсинки и т.д. при этом, как он сам говорит о себе, «я донельзя женатый человек». Но он не может пройти мимо блестящей неординарной женщины, которая тоже находится на пике профессионального успеха, Анны, русского банкира. И это тоже одна из примет нашего времени: у них, естественно, завязывается игра. Эта игра легкая, сейчас процитирую:
"- Ты привлекательная, совершенно необычная, вращаешься в международных кругах, где доминируют тысячи мужчин, каждый из которых явно успешен. Не меньше половины из них сходят по тебе с ума. Почему я тебе интересен? Я, конечно, знаю себе цену, но по сравнению с ними я достаточно ординарен и к тому же женат. Разве ты не можешь найти себе кого-нибудь получше?
- Я никого не ищу. Так получилось… " - и тут она выдает фразу, которая очень важна для понимания книги. Она говорит – это не отношения, Джон, у нас просто роман.
То есть успешные, свободные от финансовых проблем, детей, которые выросли, и даже от семейной опеки, потому что они постоянно летают. Вместо любовных писем пишут любовные смски, они постоянно разговаривают о любви, пользуясь разницей во времени, потому что находятся на разных континентах. Вот эти вот свободные люди живут в современном мире, в котором стираются многие грани, поэтому кажется, что все легко. Как в таких обстоятельствах в их роман врывается чуть позже профессиональный карьерный политик Хельмут, вы узнаете из книжки, я не хочу снимать всю интригу этого романа. Что бы ещё я хотела сказать? Вот я бы хотела сказать о стирании этих самых граней. Я сама жила в этом мире 10 лет, я работала в Америке, я работала в Лондоне, я действительно интегрировалась в эту жизнь, я встречала таких людей на каждом шагу, и было интересно наблюдать и сопереживать их жизни. Я имею глубокое убеждение, что автор имеет прав писать только о том, что он знает. Он необязательно должен писать о себе, но о том, что он сумел со-пережить и чему он смог со-страдать. Поэтому я написала об этом мире.
В сущности, половина из тех людей, что уже прочитали, смеялись в конце, другая половина, включая моего редактора, плакали. Потому что концовка достаточно необычная. Она необычна, как сама жизнь, как этот мир: он виртуален. В конечном итоге так и непонятно, была ли у главной героини родина, сумел ли научиться любить Хельмут, знает ли он, что такое любовь, а Джон, который пришел на первую и ушел с последней страницы этого романа, так и не разгадал загадку Анны, и продолжает считать, что понимание другого – это бесполезная, искусственная и ненужная затея. Иными словами, последняя черта этого современного мира, - то, что все мы в этом мире говорим на одном языке, какой бы язык это ни был, мы все живем примерно одинаковым образом жизни, мы все примерно одинаково успешны. Но у нас у всех свое понимание того, что такое любовь, разное понимание того, что такое мера ответственности, у нас разные культуры и разные стереотипы, и поэтому в этом мире космополитичной элиты жить не столько легко, сколько безумно трудно, и часто очень опасно, эта жизнь полна ловушек. Спасибо за внимание.

@музыка: Naomi - Rainfall

Comments

[Фрэнси]

а не подскажите, пожалуйста, этой книги ведь в электронном варианте еще нет?

[(и)]

На Литресе нет, по крайней мере, да и прочие источники пока молчат. Думаю, в ближайший месяц вряд ли будет, потом - может быть.

ну и каково же нынче живётся международной элите?))

[(и)]

да по-разному ) с одной стороны, страсти, а с другой - холодный расчет и шесть самолетов в неделю. хочешь-не хочешь, а белкой в колесе себя почувствуешь.
красиво живут, с тусовками на Рублевке и прогулками во Флоренции, но в целом - я бы не сказала, что так уж прям легко, за всё приходится платить, и дорогими вещами - глубиной отношений, например, уж точно.

концовка вот у романа клёвая, это да. но раскрывать не буду, не-не-не ^^

[Гость]

Ужасно клевая книжка! Читайте, и вы увидете, что люди принадлежащие к этому кругу, карикатурно изображенные в СМИ, всё-же люди. Много иронии в названии.

[(и)]

Фрэнси, а вот, кстати, Котова сама выложила несколько глав из романа на Снобе: www.snob.ru/profile/23854/blog/40893
для ознакомления пойдёт. а в сети так пока и не нашла =\

[Фрэнси]

и, о, спасибо вам большое.

[(и)]

На здоровье. Вообще по Котовой довольно много материала.
Запись почему-то не апдейтится