Одна из моих любимых книг - "Цугуми".
В ней мне нравится характерная японская атмосфера: что-то медленное, глубокое, вдумчивое, но на поверхности простое, написанное не пятиэтажными предложениями.
Со слов подруги такая книга еще "Незнакомец" Кэйитиро Хирано, но я еще не пробовала читать.
Я знаю больше таких аниме, чем книг. Обычно они в жанре повседневность. Может, кому-то так будет легче понять, чего я хочу.
Но мне не нравятся подобные книги, где европейское лето, медленное намазывание джема на тосты и все такое мило теплое.
Очень трудно описать вайб, но я бы почитала, например, как девушка задалбывается, уезжает жить загород, там выращивает овощи и переосмысливает свою жизнь. (Есть такая дорама, кстати, похожая. Называется "Я ничего не хочу делать", кому интересно)