И третий запрос, простите, что так много сразу, добираюсь до дайри редко
Ищу книги любого жанра, в которых героя (или героиню) принимают за человека противоположного пола. Либо у героя/героини такая внешность, что люди легко путают, либо это достигается хорошей маскировкой (ради какой-то цели, профессии или потому, что персонажу просто так комфортно,... или персонаж вообще транс, но тогда его самоопределение не должно быть центром сюжета)
Я не ищу только любовные романы, где очень женственная девушка тяп-ляп лепит усы, чтобы на войне/ в школе для мальчиков быть рядом с возлюбленным и все вокруг слепые и тупые верят, что это мальчик по законам жанра.
С хорошими примерами затрудняюсь, ну... "Мулан". Эпизод в "Трое из навигацкой школы", когда Алёша барышню изображал.