Эта сказка принадлежит какому-то из северных народов, предположительно эскимосская или чукотская: я так думаю из-за слова "яранга".
Главный герой этой сказки — девушка.
По каким-то причинам она осталась одна. Возможно, её изгнали, возможно, она сама ушла, возможно, ее просто забыли, когда перебирались жить на другое место, — я не помню.
Эта девушка построила себе ярангу, сама охотилась, сама обустроила место для хранения мяса, сама обрабатывала шкуры и шила одежду.
Ещё одна сомнительная деталь — кажется, её в сказке характеризовали как очень умелую хозяйку.
В конце сказки она снова жила среди людей, и жила хорошо.
Читал её на бумаге — и, возможно, книгу будет опознать проще, чем эту сказку.
Это был толстый сборник сказок (преданий, мифов, легенд, сказаний) народов Крайнего Севера. Конкретно то издание, которое держал в руках, имело тёмно-красную гладкую клеенчатую обложку с (тут уже не уверен) тисненым чёрным узором. Судя по предисловию и количеству всяких подробностей, она не была предназначена для детей. Точного названия сборника и составителей не помню, но название было относительно длинным.
Общее впечатление от книги — сборник для тех, кто всерьёз изучает фольклор.
Запомнились сказки о том, как сова и ворон друг друга красили; как хитрый Кукылын бежал от жены и детей, построил себе ярангу, охотился на жирных куропаток и ел себе паштет из них в свое удовольствие, пока жена и дети пытались выжить; как две девочки играли и в игре вышли замуж за китовую челюсть и за птицу (наверное, ворона); как какая-то девушка притворялась мужчиной и, чтобы победить в соревновании, кто дальше достанет струей, наполнила мочевой пузырь какого-то животного, спрятала его под одеждой и в нужный момент проколола и надавила; про кита, рождённого женщиной.
Найдена — «Изгнанница», сказка аляскинских эскимосов.