1. Подскажите, пожалйста, переводилась ли книга Мо Бояна по которой снят сериал?
Встречала пару упоминаний, что кто-то прочел, но на каком языке - не написано.
Если есть перевод книги или хотя бы ссылка на пост/сайт, где подробно рассказывается именно о книге, дайте ссылку.
Собственно, хочется узнать кто главный злодей в оригинале, т.к. прочитала, что в сериале специально некоторые линии изменены.
Финал мне кажется не совсем убедительным, и хочется узнать, как было задумано у автора
Посты автора youlan на дайри и она же на своем блоге проштудировала, но мне нужно именно описание книги, ну или хотя бы отет на конкретный вопрос: Кто там был злодей?
2. Второй вопрос, есть ли еще какие-нибудь переведенные книги, статьи про Войну во Вьетнаме/индокитае со стороны вьетнамцев, Вьетминя?
Кроме "На плато Тэнгуен" ?
3. Есть ли какие-то переводы книг Пьера Шёндёрффера, в частности "Прощай. король"/Прощание с королем?
ПС. Ну и еще, есть ли какая-нибудь литература, историография, статьи о войне между КНР и Вьетнамом 1979 г?
Кроме "Пепел четырех войн"