НО! Что бы это было таки не жинеописанием или мемуарами, а с упором на броманс (ну или можно гет\слэш хотя вот слэш под большим вопросом) и без тотального мрачняка. Но с hurt\comfort в идеале)) И лучше конечно в антураже фэнтези, но опционально. Точно нет - русреалу, каким бы шедевром эпистолярного жарна бы оно ни было, однозначно нет.
Как примеры подходят: К. Дабо - Сквозь Зеркала; О. Громыко - Верные враги; Э. Хармон - Птица и Меч; Д. Кузнецова - Слово Императора; фики - Дневник раз, два, три (ГП); Поворот Судьбы (Ведьмак); Король Пик и Бубновая Королева (ЗВ).
не подходят - Б. Сандерсон - Рождённый Туманом (прекрасная вещь, но не совсем то по характерам персонажей и их взаимодействию); К. Демина - Механическое Сердце (слишком много вьетнамских флэшбеков и пространных рассуждений); Л. Бардуго - Тень и Кость (слишком янгадалт, чрезчур сильно, я в такое не могу).