Добрый день. Посоветуйте, пожалуйста, книги или учебники по теории и практике художественного перевода (если в учебнике разбирается какой-то конкретный язык, то нужен английский). В гугле не забанена, но хочется рекомендаций от живых людей.