Не совсем по теме сообщества, но всё же о книгах. Вопрос.
Ситуация следующая. Имеется серия книг, которая всё ещё продолжает выходить на английском языке. Пять из семи изданных на данный момент книг переведены на русский, но издательство на вопрос о продолжении ответило, что не планирует дальнейший выпуск серии. Видимо, потому что автор малоизвестен и не разрекламирован у нас. Тем не менее, серия читаема, обсуждаема, очень ожидаема многими поклонниками и уже не первый год недоставаема ни в магазинах, ни на книжных барахолках. Т.е. тиражи распроданы, при этом немалые (первая книга разошлась тиражом более четырнадцати тысяч - три издания + допечатки). Из этого следует вывод: покупатель на новые книги будет.
Отсюда вопрос: что может сделать простой читатель, какую статистику собрать и в какой форме донести её до какого издательства, чтобы там хотя бы рассмотрели возможность продолжения заброшенной серии?
Не хочется верить, что это гиблое дело, должна же быть какая-то возможность.
Буду благодарен за любые мысли по теме.