Очень хочется почитать что-нибудь художественное, где есть отношения устоявшейся пары. Не обязательно моногамной, не обязательно благополучной, пол любой. Если персонажи не вместе в начале повествования, не страшно - главное, чтобы было показано не только то, как они сходятся, но и как они взаимодействуют дальше. Особенно в тему, если эти герои - часть какого-то коллектива, группы. Если они показаны с точки зрения кого-то третьего - отлично. Можно, чтобы они были не в центре повествования, но и не двумя словами упомянуты.
Желательно, чтобы герои были как минимум старше подростков.
Идеально, если это будет сильно сюжетный текст с экшеном. Фэнтези, фантастика, детективы - супер. Тексты, где наибольшее внимание уделяется сексу, романтике или выяснению отношений, интересуют меньше, но если что-то очень крутое - кидайте.
Также интересно, если у персонажей нет канонного романа, но они они ведут себя, как old married couple.
Сетература, фанфики, комиксы - все пойдет.

В качестве идеального примера вспоминается только "Кольцо мечей" Арнасон.