Доброе утро!
У меня два перекликающихся запроса.

Общее пожелание: побольше психологической составляющей.
Общее ограничение: только реализм, не фэнтези и не фантастика. Не циклы.

1. Про любовь, когда сталкиваются несовместимые вещи - когда у героев слишком разные взгляды на жизнь / предпочтения, какая-то несовместимость, идущая изнутри, из головы.
Есть много всего о любви, где внешние обстоятельства делают ее невозможной - разница в возрасте, запрет родителей, разница в социальных положениях, у кого-то неизлечимая болезнь и так далее, так вот меня интересует как раз другая сторона. И вовсе необязательно, чтобы любовь была прям невозможной - наоборот, я бы с радостью почитала, как капля камень точит, как герои превозмогают эти сложности, подталкивают друг друга к изменениям, ищут компромисс и так далее. Получится у них, в итоге, или нет - не так важно)

Ох, постараюсь привести максимально показательные примеры... например, он хочет детей, а она нет по какой-то причине, идущей из детства; или еще корявый-корявый пример, но все же если отбросить детали - он любит бдсм, а она нежная фиалка, которой нужны нормальные отношения, в том числе в постели. Может что-то на почве воспитания, менталитета - тоже здорово. В общем, надеюсь, теперь понятнее запрос выглядит %)

Возможно, из предложенных подойдут вот эти:
- "Парень с соседней могилы", Масетти
- "Мартин Иден", Лондон
- "Мидлмарч", Элиот
- "Оливия Киттеридж", Страут
- "Снег на кедрах", Гутерсон
- "Говардс-Энд", Форстер

2. Столкновение сильных личностей, несовместимых друг с другом.
К примеру, им приходится уживаться или выполнять общее дело - в общем, они заинтересованы в том, чтобы сталкиваться характерами, притираться психологией и все в том же духе. Связаны обстоятельствами два мало совместимых человека. Будет здорово почитать что-то такое во времена Средневековья, но это не так важно, подойдет любой пример.