1) Ищу авторов, у которых есть хорошие рассказы и/или повести. Хороши для меня: О. Генри, Фитцджеральд, Дж. Даррел, По, Лавкрафт, Дж. К. Джером, Г. Каттнер , М. Фрай ещё очень много кто, всех и не припомню. В общем, почти любое направление, но не про войну, не русскую классику и русских же кривописак, без чернухи и мата через слово. Чтобы было над чем подумать, запоминающееся. Ни в коем случае не фанфики.

2) Книгу про эпидемию и её последствия. Одиночную или небольшой цикл 3-4 книги. Практически идеальный пример - Противостояние Кинга.
Возможно фентези, но адекватное; опять же без чернухи, чтобы не было неприятно читать, с адекватными персонажами, желательно с минимумом любовных линий , а лучше вовсе без них.

3) Ну и чтобы два раза не спрашивать. Имеет ли смысл читать Фрая, который Стивен, в русском переводе? или совсем не то? в оригинале прочесть прошу не предлагать, не осилю.