Вопрос к фанатам Бэнкса: какой перевод "осиной фабрики" на ваш взгляд лучше?