а как у вас с этим дела?
я запала на это года 2-3 назад, когда купила свою первую кнгу Саган, на русском ее не читала вообще, только на французском. Нравится безумно.
мне кажется, в большимстве случаев, при переводе пропадает часть обаяния книги...
так жалко, что не знаю немецкого и испанского
ЗЫ может, кто посоветует что-нть на англ., фр. и ит.?