Значится так:
некая планета на которой живет население, которое рождается слепым, но благодаря симбиозу с типо-птицами могут видеть. По этой причине типо-птицы очень в почете и каждому новорожденному полагается своя. Если птица умирает, то ее может заменить пария-белый птиц. Если умирает хозяин, то птицу отвозят на пустынную планету, которую расчищают от биомусора.
В общем, случайно в одном из этих походов сталкиваются с землянами, которых сначала видят в виде монстров, но как-то главная героиня оказывается без птица и ей приходится коснуться землян, ну, после этого земляне предстают собственно гуманоидами и с ними даже можно жить.
Потом случайно выясняется, что народ не рождается слепым, а новорожденный слепнет, когда птиц кладет свою голову на него, и все, что люди "видят" только то, что птицы проецируют им. И тут началось.
И вот я помню свою эту историю довольно подробно, но вот кто автор и как называется?