Я большой фанат различных смешных разговорников и полезных словарей. Что в вашей библиотеке считаете самым полезным, что понравилось?
У меня, например, есть оба вавилонских разговорника и русско-одесский разговорник,
а из полезного - карманный словарь с фразовыми глаголами такой, книга "Вашу мать, сэр" про сленг и сейчас вот хочу заказывать Longman Pocket Idioms Dictionary.
Думаю над вот таким словарем Калинин А. "Англо-русский и русско-английский словарь сленга" а еще видела забавный разговорник по сексу))