Читала в юности - так что достаточно старая.
В этой книге была девочка, Нателла, очень бойкая, острая на язык, пацан, в общем.
И была легенда про волшебное озеро, кто из него выпьет (или окунется, я уже не помню) - у него менялся пол.
Нателла отпила из этого озера - и стала очень женственной, настоящей девочкой-девочкой.
Найдено "Дважды два - четыре"