Ищу книгу с примерно таким сюжетным моментом: есть себе влюбленная пара, потом один из них пропадает, считается погибшим или пропавшим без вести. Оставшийся/-аяся горюет, а потом находит себе новую пару. И тут возвращается пропавший, и начинаются разборки.
Из прочитанного на эту тему вспомнились "Анжелика" и "Письма с острова Скай".