23:47 

Книги о фандоме

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
Прочитала Фанатку Рейнбоу Роуелл и Eliza and her monsters, и поняла, что хочу больше книг о фанатстве/фандоме/фанфиках и прочему. Я только читала некоторые ориджи и фики, которые мне совершенно не понравились, потому что герои поступали нелогично и истории были некачественными. Эти две книги вернули мне веру в то, что о фанатстве можно писать интересно, серьезно.
Посоветуйте книг о фанатстве/фандомах, которые вам понравились. Или ориджи, или фики. Джен, слэш, фэм - не суть важно, главное, чтобы герои были адекватны как и сюжет.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет

Комментарии
2018-08-12 в 20:33 

dragon_storyteller
"В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда" ©
Мне тоже интересны серьезные произведения на такую тему. Со своей стороны могу посоветовать разве что "Безумнее всяких фанфиков" Криса Колфера.

2018-08-12 в 21:07 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
dragon_storyteller, спасибо за рекомендацию, посмотрю книгу. Вы читали книги, на которые я ссылаюсь в запросе?

2018-08-13 в 09:31 

dragon_storyteller
"В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда" ©
Эйвлинн, "Фанатку" прочитала, Eliza and her monsters как раз вчера начала - благодаря вашему упоминанию)

2018-08-13 в 10:50 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
dragon_storyteller, тогда задам другой вопрос: какие из недавно прочитанных книг можете порекомендовать?
После Фанатки прочла книгу, фанфик, который писала гг. Тоже было интересно. Так что, если Вы не против слэша, можете попробовать и её. Она легкая и простая.

2018-08-13 в 10:57 

*Zoi*
Zoi
Эйвлинн, После Фанатки прочла книгу, фанфик, который писала гг. а можно ссылочку?

2018-08-13 в 11:29 

*Zoi*
Zoi
Эйвлинн, После Фанатки прочла книгу, фанфик, который писала гг. а можно ссылочку?

2018-08-13 в 11:36 

dragon_storyteller
"В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда" ©
*Zoi*, имеется в виду "Carry on", автор тот же, что и у "Фанатки". Это книга, но на русский ее, кажется, не перевели.

2018-08-13 в 11:48 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
*Zoi*, совершенно верно сказала dragon_storyteller: это Carry on. Мне говорили, что где-то есть фанатский перевод в процессе, но я ссылку не сохранила. Могу поискать, если надо.
Автор анонсировала и вторую часть по Carry on. Видно, щацепилаа её эта тема :-D

2018-08-13 в 11:49 

*Zoi*
Zoi
Эйвлинн, о,если есть перевод было бы чудесно-на англ,я,увы, не читаю -недостаточно знаю язык.

2018-08-13 в 11:52 

dragon_storyteller
"В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда" ©
Эйвлинн,"Сarry on" я прочла - прямо сразу после "Фанатки", уж очень хотелось узнать историю Саймона и База. Что же касается того, что я могу порекомендовать из недавно прочитанного, то вопрос сложный. Я читаю все подряд, что попадется на глаза и заинтересует. Вдруг, вы не читаете того, что мне интересно) Например, мне понравилась Виктория Шваб "Темный оттенок магии". Читала на русском, поленилась, а оказалось, что в переводе нагло вырезали куски со слэшем. Так что советую оригинал, даже переиздание у меня уже не вызывает доверия. Но мне все равно понравилась книга, читается легко, сюжет динамичный, есть магия, есть беготня, есть кровавые сцены сражения ГГ с плохими героями... Из подростковой литературы еще могу вспомнить Дэвида Левитана "Каждый новый день". Фильм по ней вышел уже, кажется. Главный герой каждый день просыпается в новом теле и вынужден жить жизнью того человека, в которого попал. Задумка мне понравилась, герои - не очень. Но за продолжение как-нибудь возьмусь.
Какие жанры вам интересны? Так было бы проще что-то порекомендовать)

2018-08-13 в 15:16 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
*Zoi*, мне давали линк на этот перевод. Если честно не представляю, какой он.

dragon_storyteller, открыла для себя мир американской литературы и янг адалта, так что мне интересно все. Популярные серии, вроде All for the game, The raven cycle, про Гришей читала. Мои приоритеты не поменялись: интересный сюжет, адекватные главные герои и затягивающий стиль письма. Это расплывчатые обозначения, но что есть, то есть. :-D Минусы всеядности.
Темный оттенок магии у меня лежит на книжке в оригинале. Как-то начало сложно пошло, я отложила ради Carry on. Все никак не вернусь. Даже хотела прочесть на русском, но первое издание покромсали, а отзывы на переиздание такого плана: "взяли первое издание, некоторые фразы перефразировали, имя Рея поменяли на правильное Ри. в общем, что было, то и осталось". Так что нет желания читать на русском, не надо было отзывы о переводе читать, глядишь и понравилась бы книга в переводе. :-D
У Левитана что-то читала. Что - не помню, но автор популярный, пишет много. Имя встречаю наравне с имененм Кассандры Клэр. Спасибо за наводку на книгу посмотрю. На русском читать все же иногда легче и быстрее, чем в оригинале.
Может Вы читали какие-то книги с детективной составляющей? Я вот только One of us is lying. Книга хорошая, уже есть перевод на русский (или скоро будет?), но детектив там... Не то, что слабенький, никакущий.

2018-08-13 в 18:40 

dragon_storyteller
"В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда" ©
Эйвлинн, а вот я до популярных серий только добираюсь. И янг адалт только начинаю осваивать. К сожалению, детективов посоветовать не могу, пока не попадались...
Прочитайте "Темный оттенок магии", там действие развивается стремительно, намного стремительней, чем Carry on, может быть, вас захватит) Что же касается перевода, то да, на русском читается быстрее и привычнее, особенно если перевели хорошо. Как по мне, "Каждый новый день" перевели хорошо, так что советую попробовать)
One of us is lying не читала, но да, ее перевели, так что, быть может, прочту.

2018-08-13 в 19:48 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
dragon_storyteller, к Темному оттенку магии доберусь. Все хочу дойти, но читать почиканную книжку не хочется, а на оригинал - моральных силенок надо подкопить. Что-то в оригинале книжка достаточно туго идет. Возможно, дело в моем словарном запасе.
По "Каждый новый день" премьера фильма в феврале 2018, но почему-то фильм называется Привидение.

2018-08-14 в 19:41 

dragon_storyteller
"В мире так много прекрасного, что порой думаю, что я не отсюда" ©
Эйвлинн, так вроде за перевод теперь отвечает другое издательство. И, кажется, там уже ничего не почикано. Автор отсудила)
Насчет фильма по "Каждый новый день" - в оригинале он "Every Day". Уж не знаю, почему у нас вдруг "Привидение". Переводчики люди чудные...

2018-08-14 в 20:46 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
dragon_storyteller, читала сравнение нового перевода и старого. Ничего не поменялось особо, как говорится в этом отзыве. Даже говорится, что перевод поразительно похож на первый перевод, только некоторые фразы перефразированы.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Что почитать?

главная