11:59 

Проза на английском языке

lilac_morrow
Посоветуйте, пожалуйста, вашу любимую книгу на английском языке. Критерии - современный язык, увлекательность. Юмор - плюс, любовная линия если есть, то не основная. Ну и чтобы книга была не очень большая по объему (т.е. не по тысяче страниц, как, например, Джордж Мартин пишет) - собираюсь брать из библиотеки, в поездках читать.
Читала когда-то Геймана, Кинга, Поттера. Недавно прочитала маленькую повесть Стейнбека "Жемчужина", зашло.

@темы: Иностранные языки

Комментарии
2018-02-10 в 12:04 

*Fifi*
Veroca
The Circle

Любовной линии нет, язык современный, сюжет "Мордокнига захватывает мир, антиутопия'

2018-02-10 в 12:10 

Rinty
I'll always be crazy 'till the day I die. (c)
lilac_morrow, из последнего, что я прочитала на английском, совершенно влюбилась в книгу Джулиана Феллоуза (Julian Fellowes) - Past Imperfect. Книга от первого лица, о том, как главный герой по просьбе своего друга юности пытается найти его незаконнорожденного ребёнка.

2018-02-10 в 12:55 

Меня зовут Апрель
Мне очень понравилась "Долгая прогулка" Кинга как раз.

Она небольшая, легко читается и оооочень захватывает (я на пару дней выпала из реальности). Особенно порадовали диалоги персонажей, почти не чувствуется, что книга написана давно. Правда она довольно жесткая, нужно быть морально готовым)

2018-02-10 в 13:05 

Капрал Капкейк
Книги Виктории Шваб (Victoria Schwab / V. E. Schwab). Все хороши, но я бы отдельно порекомендовала Vicious и трилогию Shades of Magic.
Цикл The Raven Boys Мэгги Стивотер.

2018-02-10 в 15:02 

Finns
God creates food, the devil creates the seasoning (с) Sanji
В плане языка мне нравится Brandon Sanderson, у него на сайте можно почитать первые главы из его книг за малым исключением. Еще у него там есть в свободном доступе Warbreaker, эту книгу я люблю меньше, чем Алькатраза или Мистборнов, но меч там абсолютно улетный. Да, меч тоже персонаж. Ну, начать знакомство можно с его первой книги Elantris, тоже милый юмор, милые персонажи, хэппиэнд

2018-02-11 в 01:13 

lilac_morrow
Всем спасибо! Составила список))

2018-02-11 в 02:31 

*Wyrd*
Пока ты ненавидишь, противник думает.
Терри Пратчетт почти весь, но особо любимые - Witches Abroad, Going Postal и Making Money. Первая - вывернутая наизнанку "Золушка", вторые две - добрые социальные сатиры. И а-а, какой у Пратчетта язык, какой язык, каламбур на аллюзии сидит и мягкой иронией погоняет, вообще не представляю, как это переводят.

2018-02-11 в 09:53 

Fingersmith Сары Уотерс
интересный язык, сюжет тоже. Персонажи живые.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Что почитать?

главная