Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:28 

Интересно про школьников/студентов

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
После Teen wolf, Ривердейла, Клуба Завтрак, Вороньего цикла, захотелось почитать об американских школьниках или студентах . Можно на английском или не про Америку. Главное, чтобы было интересно и увлекательно.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет

Комментарии
2017-08-11 в 17:57 

lumihel
Из одних перлов состоит только перловая каша
Скотт Вестерфельд. Полуночники.
И школьники, и мистика в наличии. Не знаю, насколько интересно и увлекательно, но в любом случае много времени не отнимет — читается быстро и легко. Признаться, первое, что пришло на ум.))

2017-08-11 в 18:21 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
lumihel, спасибо, почитаю. У меня не стоит запрос и-и. Главное, чтобы школьники и интересно.

2017-08-11 в 22:15 

mila007
Running on air
Эйвлинн, могу порекомендовать книжку от одного из монстроавторов англофандома стерекового: Whatever.: or how junior year became totally f$@ked, S.J. Goslee

Вообще, без магии, но про школу (в основном, с ЛГБТ-тематикой) могу много книжек посоветовать. Интересует?

И если вам понравились Воронята, мне кажется, вам могут зайти цикл "Оттенки магии" Виктории Шваб (читать на английском), и возможно "Шестерка Воронов" Ли Бардуго. Не про школу, миры вымышленные, но интересно.

2017-08-11 в 22:28 

Кто идет?
Think twice, it's just another day for you and me in Paradise...
"Шоколадная война" (и ее непереведенное продолжение Beyond the Chocolate War) Роберта Кормье. Интересно, но невесело.

2017-08-12 в 14:45 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
mila007, со стереками у меня передоз, но спасибо за рек. :)
Вообще, без магии, но про школу (в основном, с ЛГБТ-тематикой) могу много книжек посоветовать. Интересует?
Да, конечно.

цикл "Оттенки магии" Виктории Шваб (читать на английском), и возможно "Шестерка Воронов" Ли Бардуго.
Виктория Шваб в переводе хуже, чем в оригинале? Спасибо, почитаю

Кто идет?, судя по аннотации, будет серьезная книга. Спасибо за рекомендацию

2017-08-12 в 16:19 

mila007
Running on air
Эйвлинн, Шваб в переводе только два тома, из второго всю ЛГБТ-линию вырезали. Третий том вообще не будет выпускаться читать дальше
Ссылки на книги накидаю вечером, с компа))

2017-08-12 в 20:56 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
mila007, какие интересные господа переводчики и правила перевода. Спасибо, буду знать

2017-08-13 в 00:55 

mila007
Running on air
Эйвлинн, увы и ах((
Так, вот список того YA, которое я читала в последнее время:
Boy Meets Boy, David Levithan
Two Boys Kissing, David Levithan
Dash & Lily's Book of Dares, David Levithan, Rachel Cohn
Stranger Than Fanfiction, Chris Colfer
Openly Straight, Bill Konigsberg
Honestly Ben, Bill Konigsberg
Simon vs. the Homo Sapiens Agenda, Becky Albertalli

Вот этих двух не уверена, есть ли русский перевод, но последнюю в переводе на английский я где-то видела:
Привіт, це Чарлі, або Переваги сором’язливих, Стівен Чбоскі
Середина світу, Андреас Штайнгьофель

2017-08-14 в 21:51 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
mila007, я на украинском читаю, родной язык))). Середина світу прекрасная книга, одна из редких книг, написанных не в наше время, которую можно читать. :heart: И на русском её не нашла. Чбоски есть на русском, Хорошо быть тихоней, по книге ещё фильм с Эммой Уотсон и Эзрой Миллер сняли. Чбоски в свое время мне очень понравился.
Спасибо за реки на английском, буду читать и просвещаться))

2017-08-14 в 22:48 

mila007
Running on air
Эйвлинн, я Хорошо быть тихоней смотрела, фильм прекрасен и книга очень-очень :heart: А Середина світу вообще для меня откровение в литературе, можно сказать) Читайте-наслаждайтесь))

2017-08-15 в 13:36 

Эйвлинн
Ваша идея, конечно, безумна. Весь вопрос в том, достаточно ли она безумна, чтобы оказаться верной(с)
mila007, после Середини світу Как раз и захотелось чего-то про подростков почитать.
Оффтопик: Ваш фик по Стар Треку побудил меня поверить в две вещи: хороший фанфикшн (и вообще в фанфикшн) на украинском и в сериал Хор. Дальше первой серии все же не смогла смотреть. Зато аушка получилась великолепная :red: :hlop:

2017-08-15 в 13:49 

mila007
Running on air
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Что почитать?

главная