• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: зарубежная литература (список заголовков)
16:51 

«Le Visiteur du Futur – La Meute».

Moon and Wolf
Боже мой, моя гениальность становится тяжелым бременем. Помоги мне.
Здравствуйте. Есть такая книга на французском «Le Visiteur du Futur – La Meute» автора Slimane-Baptiste Berhoun. Не думаю, что её переводили на русский (или перевод-таки существует?), но может есть перевод на английский? Никто не видел?

@темы: Зарубежная литература, Иностранные языки

10:59 

Матриархат

Здравствуйте снова! Может быть, найдутся какие-нибудь книги, описывающие общество с матриархатом? Я читала "Руины Изиды", "Темного эльфа" и "Войну паучьей королевы", а еще пыталась прочитать "Раб" Нидейлы Нэльте на самиздате, но что-то не пошло. Хорошо бы, конечно, не любовный роман. Заранее спасибо.

@темы: Зарубежная литература, Русская литература, Сетевая литература, Фантастика, Фэнтези

19:32 

Экзотика!

Здравствуйте! Очень бы хотелось почитать планетарной фантастики эли фэнтези про экзотические цивилизации. Мне нравятся книги про инопланетные расы, максимально похожие на людей внешне, но с отличной от человеческой культурой и лучше всего не особенно технически развитой. Если фэнтези, то не похожее на европейское средневековье. Из сильно понравившейся фантастики "Лестница из терновника", "Левая рука тьмы", "Сложенный веер". Из фэнтези очень понравилось "Далекие твердыни". Как-то так сложилось, что в них во всех описываются необычные половые отношения. Не знаю, случайность ли это)))

@темы: Гей-литература, Зарубежная литература, Русская литература, Сетевая литература, Фантастика, Фэнтези

17:50 

Джоанн Харрис, "Runelight"

Ernst Wolff
А что, если у тебя такое сердце, которому нельзя доверять?
всем доброго времени суток)
не встречал ли кто на просторах сети какой-нибудь фанатский перевод книги Джоанн Харрис "Runelight"? я покопался, не нашел, но вдруг...

@темы: Зарубежная литература

17:09 

hippie step
Чтение - вот лучший путь к забвению.
Всем доброго времени суток! Хочется найти легкую литературу вроде книг Софи Кинселлы (Шопоголик и не только), с юмором и немного в романтическом ключе. Посоветуйте, что-нибудь, пожалуйста.

@темы: Зарубежная литература, Любовный роман, Современная проза, Юмор

19:30 

Добрый день.
1. Ищу историю про попаданца(ку), в котором гг попадает в младенца или ребенка. Без гарема, фемслэша!
Буду рада как книгам, так и фанфикам.
2. Хочу почитать про попаданику, которая бы занималась прогрессорством или политикой.

@темы: Альтернативная история, Зарубежная литература, История, Ищу книгу на тему/сюжет, Комиксы, манга, графические романы, Любовный роман, Сетевая литература, Современная проза, Фантастика, Фанфик, Фэнтези

01:30 

Dreamer_girl
я нахожусь в пространствах своей души....
Доброй ночи!

Ищу художественные произведения, где герои сталкиваются со смертью близких людей и пытаются продолжить жить дальше.
Может, кто-нибудь знает подобное? Чем больше мыслей, переживаний, тем лучше.

Спасибо.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература

04:14 

Здравствуйте!
Почитала материалы про таинственное исчезновение Лиссан Фрон и Крис Кремерс в джунглях Панамы, теперь нахожусь под впечатлением от этой истории и хочу вашего совета, что почитать из художественной литературы на тему заблудившихся в джунглях. Желательно, что бы была передана атмосфера ужаса ночных лесов, хочется прочувствовать безысходность заблудившихся.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Природа

19:05 

Вампирская любовь

Посоветуйте книги о любовных отношениях человека и вампира. Желательно девушка/вампир, но пойдёт и парень-человек/парень-вампир.
Основное условие - девушка является лидером в отношениях и сами отношения строятся только на условиях девушки, а если вампиру это не нравится, он пытается командовать, применять насилие, контролировать, смотреть на девушку свысока, унижать совершает по отношению к девушке что-то неблаговидное и т.д., и т.п., то девушка тут же вышвыривает его далеко и навсегда, затем берёт себе другого вампира, более адекватного. То же самое, если герой - парень-человек.
Дополнительное условие - поменьше ляпов в сюжете и хороший язык. Предпочтение зарубежным авторам. Российских рекомендовать можно, но только если это очень хорошо написано и полностью соответствует основному условию.

Положительные примеры:
Ольга Громыко "Профессия: ведьма" (и Вольха, и Орсана)
Сериал "Настоящая кровь" (Соки Стекхауз. Книги о Соки не предлагать, не пошли).

Отрицательные примеры:
Елена Умнова с её вампирами подходит по типу отношений, но это невозможно читать как из-за катастрофического количества алогизмов и ляпов в сюжете, так и из-за пассивных безликих героинь.
Стефани Майер с "Сумерками" тоже самое - тип отношений подходит, но аморфная, безмозглая героиня и сюжетные ляпы делают чтение невозможным.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Любовный роман, Мистика, Отношения: любовь

11:10 

Детективы в духе Таны Френч

Оля-оля-ля
да ладно тебе, Ева, это всего лишь яблоко
Добрый день!
Посоветуйте детективов зарубежных авторов, похожих по стилистике изложения на книги Таны Френч? Чтобы визуально, образно, хорошим языком, психологически продумано, неоднозначно и без морализаторства.

@темы: Детектив, Зарубежная литература

11:53 

ЖРФ, ЖЮФ в зарубежной литературе

А.Я.Снегирь
Моё время - зима, мой цвет - алый, я не знаю сама, почему всё так стало...
Как в английском языке называется женская романтическая фантастика/фэнтези, женская юмористическая фантастика/фэнтези?
Как ни гуглила, не нашла ничего похожего, только любовно-исторические романы типа тех, которые на русском издавали в серии "Шарм".
Отчасти подходит Карен Мониг "Лихорадка", Стефани Майер "Сумерки", но это не то. Я хочу именно ЖРФ и ЖЮФ, чтобы сравнить их с российскими. Аналоги серий "Романтическая фантастика", "Руны любви" и т.д.
Можно на английском, можно переводное - нужен просто материал для сравнения.

АПД: Кто нибудь знает англоязычный ресурс, аналогичный "Что почитать?". На goodreads ничего похожего не нашла, возможно, не так искала, потому что не знаю английского жанрового слэнга.
запись создана: 17.04.2017 в 19:12

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Любовный роман, Отношения: любовь, Фантастика, Фэнтези

20:20 

Почитать

Flagreit
Курю ночь
Здравствуйте.
Кто-нибудь читал Ты или никогда?
Хочу что-нибудь в таком же духе, похожим языком, потустороннее о повседневности.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет

22:01 

Нитокрис
не херня, а оптимизация.
Доброго времени.

А посоветуйте, пожалуйста, книги про шантаж. Любой шантаж, любой жанр, любой автор, эпоха.

@темы: Детектив, Зарубежная литература, Исторический роман, Ищу книгу на тему/сюжет, Классическая литература, Любовный роман

19:44 

Tanaka_Toshiro
Здравствуйте, всем доброго времени суток

Я ищу книгу, новеллу корейской писательницы Чи Ён Чон(или корейского писателя, источники утверждают разное) "Dokani", по которой была снята дорама " Лишённые голоса"
В основу сюжета новеллы положена реальная история(сексуальное насилие над детьми, насилие), происходившая в корейской школе для слабослышащих на протяжении длительного промежутка времени (5 лет). Как утверждает источник, происходило это в нескольких школах подобного типа именно в это время.

Скачать дораму, просмотреть её, можно без проблем,
Но вот новеллу я никак не могу найти. Если она переведена или вы слышали что-то ней, сообщите пожалуйста ниже.
Очень хочу прочесть это произведение.


Спасибо

Мне ответили. Новелла не переведена (на английском тоже нет)

@темы: Современная проза, Реалистика, Психология, Зарубежная литература, Автор

21:04 

Книги на английском для начинающего

МТИ
Улыбаться надо,братцы, не сдаваться,молодцы! Если нация в прострации, то нации - концы.(ц)
Доброго времени суток! Это опять я ))
Подкиньте 2 книги на английском (только две, по одной на запрос).
Не билингва и не адаптация, простой и разговорный язык, без вывертов и изящности. Уровень моего английского можно обозвать как "не знал, не знал, выучил до среднего и за забыл напрочь".

Требования к книгам:
- 1 книга: наше время с современным обществом, разговорный язык (как говорят сейчас самые обычные люди), динамичное затягивающее повествование, возможно, экшн. По сюжету или элемент мистики/фэнтези/другой реальности в нашей реальности (как многочисленные американские сериалы, например), или road story.
- 2 книга: классика, но нескучная и несложная для восприятия (я действительно очень хреново знаю английский). Лучше приключения, путешествия, но не обязательно. Слышала, что начинающим часто советуют Джека Лондона, но хотелось бы услышать ваше мнение. Если он подходит, то какую именно книгу вы бы рекомендовали?

Для обоих запросов:
Не дарк и не меланхолия. Чтобы затягивала так, что только за уши отрывать ))) Можно юмор, можно с любовной линией, если ее немного. И - обязательно - доступ для скачивания!
Пожалуйста, указывайте к какому запросу советуете.

Заранее спасибо!

@темы: Зарубежная литература, Иностранные языки, Ищу книгу на тему/сюжет, Классическая литература, Мистика, Приключения и экшн, С чего начать...

16:49 

Karupin
Нельзя быть несчастным в пончо:)
Здравствуйте!
Такой вопрос: не могли бы вы в комментах вспомнить произведения художественной литературы, в которых вас зацепило само название романа/повести и т. д.? Все равно, на русском или нет, все равно, когда написано. Понимаю, что вопрос довольно неконкретный, но, может, придет что-то на ум? Какие-нибудь запоминающиеся заглавия книг, которые врезались в память или как-то привлекли внимание?
Буду признательна за любые комментарии (пытаюсь нащупать подход к теме по учебе).

АПД. Или заглавия книг, которые настолько не понравились сами по себе, что отбили желание читать саму книгу?

@темы: Фэнтези, Фантастика, Ужасы и триллеры, Современная проза, Русская литература, Рассказ/ краткая форма, Приключения и экшн, Любовный роман, Классическая литература, Ищу книгу (забыл/a название), Иностранные языки, Зарубежная литература, Другое, Детектив

21:32 

Marina Radu
I only act like I know everything
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, книги, затрагивающие проблему суицида подростков.
Нужно, чтобы сюжет был уже после того, как это случилось и, чтобы описывал поведение людей после, их эмоции и переживания, т.е. те последствия, которое оказало самоубийство на окружение (на семью, друзей, близких, неблизких)
Читала Г.Форман "Я была здесь" и Дж. Эшер "13 причин почему".
Заранее спасибо.

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература, Психология, Детская и молодежная литература

14:41 

Минейр Кот
Nada es verdad, todo está permitido (с) Credo del Asesino
Очень внезапный запрос, но мало ли, вдруг.
Посоветуйте интересных книг испаноязычных авторов, которые не были переведены на русский язык. Желательно:
- не очень сложный язык
- фантастический/фэнтезийный сюжет
- не ужасы, не детектив, не любовный роман в терминальной стадии

Хочу для тренировки в языке попереводить для себя, поэтому книга нужна непереведенная, чтобы не было соблазна сходить в перевод и свериться.

@темы: Зарубежная литература, Иностранные языки, Ищу книгу на тему/сюжет

09:34 

Необычные миры

Мистер Мориарти
Кондуит-стрит. Крупные кражи, тихие взломы, решение проблем.
Хочу почитать что-нибудь с хорошо прописанным миром, законы которого очень сильно отличается от нашего.
Очень понравилась книга Джаспера Ффорде "Оттенки серого", да вот только остальные книги серии совсем не переведены. Приветствуется альтернативная история, зарубежное и чтобы без любовной линии.

@темы: Альтернативная история, Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет

11:57 

подмена сознания

LiCith
Nobody exists on purpose, nobody belongs anywhere, everybody's gonna die. Come have a beer. (c)
Сообщники, посоветуйте годных книг, в которых описывался бы:
1) герой-человек, который по каким-либо причинам считает себя не человеком, а, скажем, андроидом. Или негуманоидным пришельцем, занявшим тело человека.
2) зеркально, некая сущность успешно прикидывается человеком.

Годятся как издатые книги, так и сетература с комиксами, но не хотелось бы сюжетов про амнезию (как, например, в "Мрачном Жнеце" Партчетта) и различных вариаций истории про Маугли, в которых самоидентификация героя сбита из-за отсутствия других людей.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Комиксы, манга, графические романы, Психология, Сетевая литература, Фантастика

Что почитать?

главная