• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: зарубежная литература (список заголовков)
11:03 

Viperidae Crotalus
Такий він весь тонкий, голубокровий, інтелектуальній, лінивий і йобнутий (с)
Господа знатоки, нужна ваша помощь.

1) Прочитала классику фентези про маньяков-приключенцев Драгонленс. Читала в оригинале. Теперь хочу "скормить" это чудо отцу. Но тут возникает проблема: английского он не знает. А то, что найдено, как "официальный" перевод... печальный.
И становится вопрос: может, есть несколько вариантов перевода? Если да, то подскажите, пожалуйста, какой из них "съедобный" для чтения.

2) Таки дочитала Драгонленс. Хочу что-то в том же роде. Фентезёво-интересное. С оригинальным миром, обаятельными героями и хорошим, приятным стилем.
Можно не обязательно инглиш.
запись создана: 21.03.2017 в 17:00

@темы: Русская литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература, Другое, Сетевая литература, Фэнтези

22:36 

Современная французская литература

White Satin
Walk the line
Здравствуйте.
Посоветуйте, пожалуйста, современных французских писателей, с творчеством которых, по вашему мнению, в первую очередь стоит знакомиться. По жанрам больше хотелось бы мелодрамы, комедии, драмы, исторической прозы, чем прозы философской, детективов или антиутопий.
Знакома с Уэльбеком, Гавальдой, Вербером, Бегбедером.

@темы: Зарубежная литература, Современная проза

09:48 

София С. Роджерс
Доброго дня.
Подскажите, пожалуйста, книги по следующим критериям запроса.

1. Молодежные детективы-триллеры на подобие Д. Арментроут "Не оглядывайся" и "Список возмездия".
Роберт Стайн уже знаком.

2. Романтические истории о любви, ближе к романтическим комедиям. Без рек слез и страданий, кучи напастей и испытаний на долю героини/героя.
Бриджет Джонс читана.
В этом случае предпочтение иностранным авторам.

3. Фэнтези, где в центре истории группа героев одной касты так скажем, к примеру отряд рыцарей, легионеров (как у Глена Кука), а не привычный штамп таких историй разношерстная компания.

Спасибо.

@темы: Детская и молодежная литература, Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Любовный роман, Отношения: дружба, Отношения: любовь, Приключения и экшн, Ужасы и триллеры, Фэнтези

21:36 

Книги про мафию

Кошка Хаула
Добрый день!
Посоветуйте книги про мафию, желательно зарубежные. Хотелось бы что бы было что-то о повседневной жизни, но не обязательно. Можно фики.

@темы: Нехудожественная литература, Мемуары/ биографии, Комиксы, манга, графические романы, Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература, Детектив

21:08 

Стивен Кинг

Irreal Faces
Всякий видит, чем ты кажешься, немногие чувствуют, кто ты на самом деле. ©N.Machiavelli
14:42 

Филипп I Орлеанский

Кайса Кархутар
1. Посоветуйте, пожалуйста, литературу (художественную или историческую), в которой наиболее полно и красочно описаны Филипп, его фавориты, миньоны, весь его двор и их образ жизни.
2. Художественные произведения о миньонах (Валуа, Орлеанского или Гиза, неважно) как явлении французского двора (здесь можно и качественную сетературу предлагать).

@темы: Мемуары/ биографии, Ищу книгу на тему/сюжет, История, Гей-литература, Сетевая литература, Нехудожественная литература, Исторический роман, Зарубежная литература

01:50 

Keith Anyan
Ищу что-то похожее на повести о Дункане и Эгге. Или хорошее фики про этих двоих.
Небольшие истории о приключениях пары странствующих людей в типоисторическом антураже, легкие и в целом добрые. Не скатывающиеся в стеб. Без фантастических миров с зубодробительными названиями, магии, охрениэлей за роялями в кустах и излишнего пафоса.

@темы: Фанфик, Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература

18:28 

Ищу хороший херт комфорт

Gonna be Buddha someday...
Спасайте, уважаемые подельники и сообщники. Недавно завершил чтение Олухов Громыко и страдаю. Странно вышло как-то - 4 года не мог биолухов одолеть, бросал, забывал, начинал заново, короче, мучительно шла до середины, а потом на неделю вылетел из реальности. Настолько, что даже фанфикшен уже прошерстил. Теперь ищу, чем бы спасаться. Посоветуйте, пожалуйста, не что-то похожее в сюжетном отношении, так, как Громыко, все равно никто не напишет, а вещи похожие, на Ваш взгляд, в атмосфере. Ближе всего по жанру стоит херт комфорт, пожалуй. Когда у героя все было плохо, а потом пришел ненавязчивый уют, дружеское участие и плюшки ни за что, просто так. Подойдет что угодно в сюжетном отношении лишь бы это впечатлило Вас когда то.

@темы: Фэнтези, Отношения: любовь, Юмор, Фанфик, Фантастика, Стимпанк и киберпанк, Современная проза, Сказки, Сетевая литература, Русская литература, Рассказ/ краткая форма, Психология, Приключения и экшн, Отношения: семейные, Отношения: дружба, Отношения: броманс, Отношения, Мистика, Любовный роман, Ищу книгу по описанию персонажа/ характера, Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература, Детская и молодежная литература, Гей-литература

10:13 

Оладушка
"Лучшие книги говорят тебе то, что ты уже сам знаешь". Джордж Оруэлл
Поднимаю тему, так как запрос снова актуален.


Буду благодарна тем, кто посоветует книги, в которых интересный сюжет с интригой и загадками сочетается с колоритным, красивым и мягким бытописанием.
Современная проза, триллеры, если детектив, то не из самых известных, поскольку их читано-перечитано довольно много. Возможно, с элементами мистики, но не фэнтези (никакой магии). Если историческое, то о не слишком отдалённым от нас времени. Место действия — Европа, США, Россия, возможно Австралия или Передняя Азия (только не Дальний Восток).
Ничего не имею против любовной линии — но только при условии, что главные герои разного пола.
Категорическое нет чернухе с кровью-кишками, наркоманами-проститутками, бандитами-изнасилованиями, психами-извращенцами, бомжами-притонами и так далее.

Хорошие примеры: Пола Хокинс "Девушка в поезде", романы Филлис Уитни, Элизабет Джордж, Кейт Аткинсон, Луизы Пенни, "Призрак автора" Джона Харвурда.
Плохие примеры: "Девушка с татуировкой дракона", "Щегол" Донны Тартт, "Элегантность ежика" Мюриель Барбери, "Парфюмер" Зюскинда, романы Стивена Кинга и Гиллиан Флинн.
запись создана: 17.11.2016 в 17:46

@темы: Современная проза, Русская литература, Исторический роман, Зарубежная литература, Детектив

21:09 

ритмичный вирус Шопена
Shush... Don't distract me with your logic!
Привет!
Ищу книгу young adult про сына злодейки, который влюбился в супергероя. И мне кажется, что в название было слово "бургер".

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу (забыл/a название)

09:37 

ЛедиПерса
if you must choose between two evils pick the one you've never tried before
Доброго времени суток!)
Я ищу литературу или фанфики (ориджы) по киберпанку. Желательно с уклоном в компьютерные технологии, можно о программистах/хакерах, но тут можно и без киберпанка. В связи с этим прошу вас помочь: покидайте что-нибудь похожее, буду очень благодарна!)

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Стимпанк и киберпанк, Фантастика, Фанфик

16:06 

Бля-семпай
Маленькая невинненькая запуганная девочка Дима. Верит в любовь после секса.| Бесчувственный порнограф
Доброго времени суток.
Посоветуйте, пожалуйста, научной фантастики про терраформирование/освоение новых планет.
Что-то похожее на Франсиас Карсака "Робинзоны космоса", Эдуарда Катласа "Прикладное терраформирование", наверное в ту же кассу "Слово о драконе" Павла Шумила.
Желательно, без СЛОЖНЫХ ИНТРИГ, как в "Красном Марсе" Кима Робинсона.
Чтоб, знаете, как в "Прикладном терраформировании" - есть Марс, они терраформируют Марс, все интриги как бы походя описываются. Или как в "Слове о драконе". Есть сверхзадача, потому все помехи как бы проходные.
Не уверен, что нормально объяснил, но надеюсь вы поняли :facepalm:

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Русская литература, Сетевая литература, Фантастика

01:57 

Аудиокниги

|Эфа|
aucune etoile.
Посоветуйте, пожалуйста, аудиокниги с красивой начиткой. Так, чтобы и голос приятный, и не слишком растянуто и не слишком быстрая тарабарщина.
Жанр, в принципе, не очень важен, но лучше если это что-то из классики, антиутопий, научпопа или фантастики/фэнтези, не слишком тупое и не слишком морализаторское.
Это может быть аудиоспектакль или нет. Так, чтобы не просто воспринимать информацию, а ловить кайф от прослушивания.

Из того, что запомнилось: "Мартин Иден", "О дивный новый мир", "Sacre Bleu", "Парфюмер". Первые две вещи - лучший пример, вторые, наверное, запомнились больше подачей чтеца.

Да, еще - аудиокнига должна быть в свободном доступе, а не заблоченная на всех ресурсах из-за авторских прав. Русский или украинский язык.

@темы: Альтернативная история, Аудиокниги, Военная литература, Зарубежная литература, Исторический роман, История, Классическая литература, Современная проза, Фантастика, Фэнтези, Юмор

23:20 

*Salvation*
Когда есть цель, достижимо всё.
Всем привет.
Ищу литературу по истории кино и мультипликации. Как примеры могу привести Джеймса Стюарта «Война за империю Дисней» и Александра Роднянского «Выходит продюсер» (ещё Зыгарь пришел в голову со своей «Всей кремлевской ратью», но тематически это другая опера). То есть мне нужны не учебники по истории в чистом виде, а рассказы о творческом пути, перепетиях бизнеса и чтобы написано было доступным языком. Можно нон-фикшн, но приветствуется в первую очередь достоверность фактов. Также можно советовать журнально-газетные статьи по теме. Желательно всё на русском, с иностранными языками не сложилось.
Буду рада отзывам, если кто-то читал что-то подобное.

@темы: Газеты, журналы, статьи, Зарубежная литература, История, Ищу книгу на тему/сюжет, Нехудожественная литература

13:03 

старый сборник

Эль-фирЭ
Где-то в небесах открылся страшный глаз, и исходящий из него красный свет окрашивает все наши видения... © Malkavian
Не могу вспомнить ни автора ни название рассказа из одного старого советского сборника фантастики. Помню только что главный герой попадает в далекое будущее в тело какого-то правителя (или его сына) и якобы только членам королевской семьи известен способ активации какого то супер оружия (ракеты, по-моему), а парень его знать то не может, но от этого знания зависят жизни многих людей.
Кажется в рассказе есть некая девушка, которая влюбляется в него по ходу истории и после отправляется за ним в прошлое, когда гг всех спасает и приходит в себя в своем времени.
Помню очень смутно, но если кто-то узнал - подскажите пожалуйста.

@темы: Фантастика, Ищу книгу (забыл/a название), Зарубежная литература

20:49 

посоветуйте книгу

Лен@~Лен@
здравствуйте!
1. ищу книги - детективы. чтобы что то из современной зарубежной пробы. с замысловатым сюжетом, чтобы в напряжении держало до конца и не ясно было кто же преступник. желательно детектив-мужчина. никаких любовных линий.

2. так же ищу книги о странных домах или домах,где все действие в основном и происходит, на подобии "Замок Броуди", "Дом в котором..."

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература, Детектив

13:46 

Каньелан
Двери не существует, продолжайте стучать.
Ищу легкое чтиво на один вечер. Посоветуйте любовных романов, пол героев не важен.
- Современность. Действие происходит не позже двухтысячных, не фэнтези и не фантастика.
- Никаких подростков - все герои взрослые.
- Отсутствие у героев медицинских проблем, то есть "До встречи с тобой" сразу нет.
- Не Николас Спаркс.

@темы: Современная проза, Отношения: любовь, Любовный роман, Ищу книгу по описанию персонажа/ характера, Ищу книгу на тему/сюжет, Зарубежная литература, Гей-литература

13:15 

Ищу книгу.

грядет конец света
ego sum lex
Лет 10 назад читала книгу. Сейчас очень бы хотелось найти и перечитать, но вот и название, и автор совершенно выпали из памяти :upset:

То, что помню о сюжете:

Спасибо всем, кто поможет вспомнить!:shy:


Найдено: "Вереница" Элисон Синклер

запись создана: 21.02.2017 в 16:16

@темы: Фантастика, Ищу книгу (забыл/a название), Зарубежная литература

21:30 

Ищу детективы

Tatsunami
Fangirl against those fangirls (c)
Здравствуйте. Пожалуйста, посоветуйте (очень желательно зарубежных) детективов.
Обязательное условие - место происшествия - небольшой городок, где все друг друга знают. Ну да, как в Твин Пикс. Сеттинг - современность. Лучше если США.
Если при этом расследование будут вести сами местные жители, а не пришлый агент ФБР и подобных органов, то будет вообще замечательно, но я согласна на всё.
Хотелось бы, чтобы без сверхъестественного. То есть, никаких детективов-медиумов, да и преступник - обычный человек, а не бессметный монстр или призрак, пришедший за отмщением. При этом, если герой по ходу расследования сталкивается с каким-то местным суеверием, то это даже интересно. Главное только, чтобы развязка проходила без вмешательства потусторонних сил.
Ну и ещё одно условие - если можно, советуйте не просто то, что более или менее подходит под требование, но и то, что вам хоть чуть-чуть понравилось, когда вы сами книгу читали.

@темы: Детектив, Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Реалистика, Современная проза

11:50 

Анкан
Fallen angels go away
Прочитала трилогию "Таймлесс" Керстин Гир и хочу еще :) Подскажите, есть ли что-то похожее?
Кстати, "Жена путешественника во времени" совсем не пошла.

@темы: Детская и молодежная литература, Зарубежная литература

Что почитать?

главная